同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????¡?ª¿???????????¡?ª¿????????????¡?ª¿???????????¡?ª¿???????????¡?ª¿????????????¡?ª¿?????????Q????¡?ª¿???????????¡?ª¿?????????????????????????????w????????????????????????¡?ª¿???????????¡?ª¿????????????¡?ª¿???????????¡?ª¿???????????¡?ª¿????????????¡?ª¿?????????Q????¡?ª¿???????????¡?ª¿?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????治?蒔質???????????治?蒔質????????????治?蒔質???????????治?蒔質???????????治?蒔質????????????治?蒔質?????????Q????治?蒔質???????????治?蒔質?????????????????????????????w????????????????????????治?蒔質???????????治?蒔質????????????治?蒔質???????????治?蒔質???????????治?蒔質????????????治?蒔質?????????Q????治?蒔質???????????治?蒔質?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????。?ェソ???????????。?ェソ????????????。?ェソ???????????。?ェソ???????????。?ェソ????????????。?ェソ?????????Q????。?ェソ???????????。?ェソ?????????????????????????????w????????????????????????。?ェソ???????????。?ェソ????????????。?ェソ???????????。?ェソ???????????。?ェソ????????????。?ェソ?????????Q????。?ェソ???????????。?ェソ?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????w????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????렊?렕렲???????????렊?렕렲????????????렊?렕렲???????????렊?렕렲???????????렊?렕렲????????????렊?렕렲?????????Q????렊?렕렲???????????렊?렕렲?????????????????????????????w????????????????????????렊?렕렲???????????렊?렕렲????????????렊?렕렲???????????렊?렕렲???????????렊?렕렲????????????렊?렕렲?????????Q????렊?렕렲???????????렊?렕렲?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |