同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????e?¼????Z??????à¾??ú?e??e??e?¼??ñ??Z?????æø??¥??ú?¨?????????????????????????????e?¼????Z??????à¾??ú?e??e??e?¼??ñ??Z?????æø??¥??ú?¨?????????????????????????????????????e?¼????Z??????à¾??ú?e??e??e?¼??ñ??Z?????æø??¥??ú?¨?????????????????????????????e?¼????Z??????à¾??ú?e??e??e?¼??ñ??Z?????æø??¥??ú?¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????影?松????飮??????狎??日?影??影??影?松??潁??飮?????蹂??翁??日?畑?????????????????????????????影?松????飮??????狎??日?影??影??影?松??潁??飮?????蹂??翁??日?畑?????????????????????????????????????影?松????飮??????狎??日?影??影??影?松??潁??飮?????蹂??翁??日?畑?????????????????????????????影?松????飮??????狎??日?影??影??影?松??潁??飮?????蹂??翁??日?畑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????e??????Z??????狆?????e???e???e???????Z?????胯??????????????????????????????????????e??????Z??????狆?????e???e???e???????Z?????胯??????????????????????????????????????????????e??????Z??????狆?????e???e???e???????Z?????胯??????????????????????????????????????e??????Z??????狆?????e???e???e???????Z?????胯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????e????????Z?????????????e???e???e??????????Z????????????????????????????????????????????????e????????Z?????????????e???e???e??????????Z????????????????????????????????????????????????????????e????????Z?????????????e???e???e??????????Z????????????????????????????????????????????????e????????Z?????????????e???e???e??????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3fe0be3f3f93fa3f89653f3f89653f3f89653f8fbc3f3f9ff13f3f9f5a3f3f3f3f3fe6f83f3f89a53f3f93fa3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????뎓?뤌????웎??????宣??볷?뎓??뎓??뎓?뤌??잢??웎?????染??돟??볷?뵪?????????????????????????????뎓?뤌????웎??????宣??볷?뎓??뎓??뎓?뤌??잢??웎?????染??돟??볷?뵪?????????????????????????????????????뎓?뤌????웎??????宣??볷?뎓??뎓??뎓?뤌??잢??웎?????染??돟??볷?뵪?????????????????????????????뎓?뤌????웎??????宣??볷?뎓??뎓??뎓?뤌??잢??웎?????染??돟??볷?뵪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |