同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????ï¾ï½©ï¾å ｪï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½?????ï¾ï½©ï¾å ｪï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾å ｪï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½?????ï¾ï½©ï¾å ｪï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½???????????????????????????????????????????????w?????????????????????????ï¾ï½©ï¾å ｪï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½?????ï¾ï½©ï¾å ｪï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾å ｪï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½?????ï¾ï½©ï¾å ｪï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????ｽｩ?ょ?具ｽｪ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ???????ｽｩ?ょ?具ｽｪ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ??????????????????????????????????????????????????ｽｩ?ょ?具ｽｪ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ???????ｽｩ?ょ?具ｽｪ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ???????????????????????????????????????????????w???????????????????????????ｽｩ?ょ?具ｽｪ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ???????ｽｩ?ょ?具ｽｪ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ??????????????????????????????????????????????????ｽｩ?ょ?具ｽｪ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ???????ｽｩ?ょ?具ｽｪ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????鐓?鐔????鐔??鐔??鐔緒?鐔?????鐓?鐔????鐔??鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐔??鐔??鐔緒?鐔?????鐓?鐔????鐔??鐔??鐔緒?鐔???????????????????????????????????????????????w?????????????????????????鐓?鐔????鐔??鐔??鐔緒?鐔?????鐓?鐔????鐔??鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐔??鐔??鐔緒?鐔?????鐓?鐔????鐔??鐔??鐔緒?鐔???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????ﾃｩﾂ堋ｪﾃｯﾂｽﾂｭ?????ﾃｩﾂ堋ｪﾃｯﾂｽﾂｭ????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ堋ｪﾃｯﾂｽﾂｭ?????ﾃｩﾂ堋ｪﾃｯﾂｽﾂｭ???????????????????????????????????????????????w?????????????????????????ﾃｩﾂ堋ｪﾃｯﾂｽﾂｭ?????ﾃｩﾂ堋ｪﾃｯﾂｽﾂｭ????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ堋ｪﾃｯﾂｽﾂｭ?????ﾃｩﾂ堋ｪﾃｯﾂｽﾂｭ???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5a08befbdaaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????絶껓쉘絶귛젉節わ푵節?푴節쏙푴節?????絶껓쉘絶귛젉節わ푵節?푴節쏙푴節????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귛젉節わ푵節?푴節쏙푴節?????絶껓쉘絶귛젉節わ푵節?푴節쏙푴節???????????????????????????????????????????????w?????????????????????????絶껓쉘絶귛젉節わ푵節?푴節쏙푴節?????絶껓쉘絶귛젉節わ푵節?푴節쏙푴節????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귛젉節わ푵節?푴節쏙푴節?????絶껓쉘絶귛젉節わ푵節?푴節쏙푴節???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |