同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????ï¾??????©ï???????ï¾??????«ï?????©ï?????¡ï???????¾??¡ï????????????????ï¾??????©ï?????ï¾??????ªï¾???????????????????????????????????ï¾??????©ï???????ï¾??????«ï?????©ï?????¡ï???????¾??¡ï????????????????ï¾??????©ï?????ï¾??????ªï¾???????????????????????????????????????????ï¾??????©ï???????ï¾??????«ï?????©ï?????¡ï???????¾??¡ï????????????????ï¾??????©ï?????ï¾??????ªï¾???????????????????????????????????ï¾??????©ï???????ï¾??????«ï?????©ï?????¡ï???????¾??¡ï????????????????ï¾??????©ï?????ï¾??????ªï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????ゥ??????????????ォ?????ゥ?????。???????セ??。???????????????????????ゥ????????????ェ???????????????????????????????????????????ゥ??????????????ォ?????ゥ?????。???????セ??。???????????????????????ゥ????????????ェ???????????????????????????????????????????????????ゥ??????????????ォ?????ゥ?????。???????セ??。???????????????????????ゥ????????????ェ???????????????????????????????????????????ゥ??????????????ォ?????ゥ?????。???????セ??。???????????????????????ゥ????????????ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????鐓??????????????鐓??????????????????¥??????????¥????????????????鐓????????????鐓???????????????????????????????????????????鐓??????????????鐓??????????????????¥??????????¥????????????????鐓????????????鐓???????????????????????????????????????????????????鐓??????????????鐓??????????????????¥??????????¥????????????????鐓????????????鐓???????????????????????????????????????????鐓??????????????鐓??????????????????¥??????????¥????????????????鐓????????????鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fabef3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fa9ef3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3faaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????絶??????⑼???????絶??????ワ?????⑼?????∽???????푴??∽????????????????絶??????⑼?????絶??????わ푵???????????????????????????????????絶??????⑼???????絶??????ワ?????⑼?????∽???????푴??∽????????????????絶??????⑼?????絶??????わ푵???????????????????????????????????????????絶??????⑼???????絶??????ワ?????⑼?????∽???????푴??∽????????????????絶??????⑼?????絶??????わ푵???????????????????????????????????絶??????⑼???????絶??????ワ?????⑼?????∽???????푴??∽????????????????絶??????⑼?????絶??????わ푵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |