同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????룲å??????????ë¤???룲å????????????????????????????????????룲å??????????ë¤????????룲å??????????ë¤???????????????????????룲å??????????ë¤???룲å????????????????????????????????????룲å??????????ë¤????????룲å??????????ë¤???????????????????????????????룲å??????????ë¤???룲å????????????????????????????????????룲å??????????ë¤????????룲å??????????ë¤???????????????????????룲å??????????ë¤???룲å????????????????????????????????????룲å??????????ë¤????????룲å??????????ë¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????イ蜆???????????????イ蜆?????????????????????????????????????イ蜆????????????????????イ蜆???????????????????????????????????イ蜆???????????????イ蜆?????????????????????????????????????イ蜆????????????????????イ蜆???????????????????????????????????????????イ蜆???????????????イ蜆?????????????????????????????????????イ蜆????????????????????イ蜆???????????????????????????????????イ蜆???????????????イ蜆?????????????????????????????????????イ蜆????????????????????イ蜆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????襭峨????????????襪????襭峨??????????????????????????????????????襭峨????????????襪?????????襭峨????????????襪????????????????????????襭峨????????????襪????襭峨??????????????????????????????????????襭峨????????????襪?????????襭峨????????????襪????????????????????????????????襭峨????????????襪????襭峨??????????????????????????????????????襭峨????????????襪?????????襭峨????????????襪????????????????????????襭峨????????????襪????襭峨??????????????????????????????????????襭峨????????????襪?????????襭峨????????????襪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????룲儉??????????뤈???룲儉????????????????????????????????????룲儉??????????뤈????????룲儉??????????뤈???????????????????????룲儉??????????뤈???룲儉????????????????????????????????????룲儉??????????뤈????????룲儉??????????뤈???????????????????????????????룲儉??????????뤈???룲儉????????????????????????????????????룲儉??????????뤈????????룲儉??????????뤈???????????????????????룲儉??????????뤈???룲儉????????????????????????????????????룲儉??????????뤈????????룲儉??????????뤈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3feba3b2e584893f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????猷꿨꼮??????????琉뉭??猷꿨꼮????????????????????????????????????猷꿨꼮??????????琉뉭???????猷꿨꼮??????????琉뉭??????????????????????猷꿨꼮??????????琉뉭??猷꿨꼮????????????????????????????????????猷꿨꼮??????????琉뉭???????猷꿨꼮??????????琉뉭??????????????????????????????猷꿨꼮??????????琉뉭??猷꿨꼮????????????????????????????????????猷꿨꼮??????????琉뉭???????猷꿨꼮??????????琉뉭??????????????????????猷꿨꼮??????????琉뉭??猷꿨꼮????????????????????????????????????猷꿨꼮??????????琉뉭???????猷꿨꼮??????????琉뉭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |