同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????ë ??ë ????????????????ë ??ë ?????????ë ??ë ???????????ë ??ë ???????????ë ??ë ???????????????????????????ë ??ë ????????????????ë ??ë ?????????ë ??ë ???????????ë ??ë ???????????ë ??ë ???????????????????????????????????ë ??ë ????????????????ë ??ë ?????????ë ??ë ???????????ë ??ë ???????????ë ??ë ???????????????????????????ë ??ë ????????????????ë ??ë ?????????ë ??ë ???????????ë ??ë ???????????ë ??ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????렊??렠????????????????렊??렠?????????렊??렠???????????렊??렠???????????렊??렠???????????????????????????렊??렠????????????????렊??렠?????????렊??렠???????????렊??렠???????????렊??렠???????????????????????????????????렊??렠????????????????렊??렠?????????렊??렠???????????렊??렠???????????렊??렠???????????????????????????렊??렠????????????????렊??렠?????????렊??렠???????????렊??렠???????????렊??렠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????溜둃?溜잶???????????????溜둃?溜잶????????溜둃?溜잶??????????溜둃?溜잶??????????溜둃?溜잶??????????????????????????溜둃?溜잶???????????????溜둃?溜잶????????溜둃?溜잶??????????溜둃?溜잶??????????溜둃?溜잶??????????????????????????????????溜둃?溜잶???????????????溜둃?溜잶????????溜둃?溜잶??????????溜둃?溜잶??????????溜둃?溜잶??????????????????????????溜둃?溜잶???????????????溜둃?溜잶????????溜둃?溜잶??????????溜둃?溜잶??????????溜둃?溜잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |