同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????ç¯â ?ç¯?ì??????ç¯â ?ç¯?ì???ç¯â ?????????ç¯â ?ç¯?ì???ç¯â ????ç¯â ????????????????????????????????ç¯â ?ç¯?ì??????ç¯â ?ç¯?ì???ç¯â ?????????ç¯â ?ç¯?ì???ç¯â ????ç¯â ????????????????????????????????????????ç¯â ?ç¯?ì??????ç¯â ?ç¯?ì???ç¯â ?????????ç¯â ?ç¯?ì???ç¯â ????ç¯â ????????????????????????????????ç¯â ?ç¯?ì??????ç¯â ?ç¯?ì???ç¯â ?????????ç¯â ?ç¯?ì???ç¯â ????ç¯â ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????遽?竇?遽?????????遽?竇?遽??????遽?竇?????????遽?竇?遽??????遽?竇????遽?竇????????????????????????????????遽?竇?遽?????????遽?竇?遽??????遽?竇?????????遽?竇?遽??????遽?竇????遽?竇????????????????????????????????????????遽?竇?遽?????????遽?竇?遽??????遽?竇?????????遽?竇?遽??????遽?竇????遽?竇????????????????????????????????遽?竇?遽?????????遽?竇?遽??????遽?竇?????????遽?竇?遽??????遽?竇????遽?竇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????膀????膀??????????膀????膀???????膀????????????膀????膀???????膀???????膀???????????????????????????????????膀????膀??????????膀????膀???????膀????????????膀????膀???????膀???????膀???????????????????????????????????????????膀????膀??????????膀????膀???????膀????????????膀????膀???????膀???????膀???????????????????????????????????膀????膀??????????膀????膀???????膀????????????膀????膀???????膀???????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????節⅝?節?슈??????節⅝?節?슈???節⅝?????????節⅝?節?슈???節⅝????節⅝????????????????????????????????節⅝?節?슈??????節⅝?節?슈???節⅝?????????節⅝?節?슈???節⅝????節⅝????????????????????????????????????????節⅝?節?슈??????節⅝?節?슈???節⅝?????????節⅝?節?슈???節⅝????節⅝????????????????????????????????節⅝?節?슈??????節⅝?節?슈???節⅝?????????節⅝?節?슈???節⅝????節⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3fe7af803fec8a883f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????影?率쒨影??泣뉭?????影?率쒨影??泣뉭??影?率쒨????????影?率쒨影??泣뉭??影?率쒨???影?率쒨???????????????????????????????影?率쒨影??泣뉭?????影?率쒨影??泣뉭??影?率쒨????????影?率쒨影??泣뉭??影?率쒨???影?率쒨???????????????????????????????????????影?率쒨影??泣뉭?????影?率쒨影??泣뉭??影?率쒨????????影?率쒨影??泣뉭??影?率쒨???影?率쒨???????????????????????????????影?率쒨影??泣뉭?????影?率쒨影??泣뉭??影?率쒨????????影?率쒨影??泣뉭??影?率쒨???影?率쒨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |