同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????å¬ï¾??。ï¾????????????????å¬ï¾??。ï¾?????????å¬ï¾??。ï¾???????????å¬ï¾??。ï¾???????????å¬ï¾??。ï¾???????????????????????????å¬ï¾??。ï¾????????????????å¬ï¾??。ï¾?????????å¬ï¾??。ï¾???????????å¬ï¾??。ï¾???????????å¬ï¾??。ï¾???????????????????????????????????å¬ï¾??。ï¾????????????????å¬ï¾??。ï¾?????????å¬ï¾??。ï¾???????????å¬ï¾??。ï¾???????????å¬ï¾??。ï¾???????????????????????????å¬ï¾??。ï¾????????????????å¬ï¾??。ï¾?????????å¬ï¾??。ï¾???????????å¬ï¾??。ï¾???????????å¬ï¾??。ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????蜿ャ????。?????????????????蜿ャ????。??????????蜿ャ????。????????????蜿ャ????。????????????蜿ャ????。????????????????????????????蜿ャ????。?????????????????蜿ャ????。??????????蜿ャ????。????????????蜿ャ????。????????????蜿ャ????。????????????????????????????????????蜿ャ????。?????????????????蜿ャ????。??????????蜿ャ????。????????????蜿ャ????。????????????蜿ャ????。????????????????????????????蜿ャ????。?????????????????蜿ャ????。??????????蜿ャ????。????????????蜿ャ????。????????????蜿ャ????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????鐔¥??????????????????????鐔¥???????????????鐔¥?????????????????鐔¥?????????????????鐔¥?????????????????????????????????鐔¥??????????????????????鐔¥???????????????鐔¥?????????????????鐔¥?????????????????鐔¥?????????????????????????????????????????鐔¥??????????????????????鐔¥???????????????鐔¥?????????????????鐔¥?????????????????鐔¥?????????????????????????????????鐔¥??????????????????????鐔¥???????????????鐔¥?????????????????鐔¥?????????????????鐔¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????召ツ??。゙????????????????召ツ??。゙?????????召ツ??。゙???????????召ツ??。゙???????????召ツ??。゙???????????????????????????召ツ??。゙????????????????召ツ??。゙?????????召ツ??。゙???????????召ツ??。゙???????????召ツ??。゙???????????????????????????????????召ツ??。゙????????????????召ツ??。゙?????????召ツ??。゙???????????召ツ??。゙???????????召ツ??。゙???????????????????????????召ツ??。゙????????????????召ツ??。゙?????????召ツ??。゙???????????召ツ??。゙???????????召ツ??。゙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????厓э푴??節∽풛????????????????厓э푴??節∽풛?????????厓э푴??節∽풛???????????厓э푴??節∽풛???????????厓э푴??節∽풛???????????????????????????厓э푴??節∽풛????????????????厓э푴??節∽풛?????????厓э푴??節∽풛???????????厓э푴??節∽풛???????????厓э푴??節∽풛???????????????????????????????????厓э푴??節∽풛????????????????厓э푴??節∽풛?????????厓э푴??節∽풛???????????厓э푴??節∽풛???????????厓э푴??節∽풛???????????????????????????厓э푴??節∽풛????????????????厓э푴??節∽풛?????????厓э푴??節∽풛???????????厓э푴??節∽풛???????????厓э푴??節∽풛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |