同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????äT???äN??ø?????äT???äN????äN??ø?äN???äN????å???äN????????????äT???äN??ø???äT???äN??????????????????????????????????????äT???äN??ø?????äT???äN????äN??ø?äN???äN????å???äN????????????äT???äN??ø???äT???äN??????????????????????????????????????????????äT???äN??ø?????äT???äN????äN??ø?äN???äN????å???äN????????????äT???äN??ø???äT???äN??????????????????????????????????????äT???äN??ø?????äT???äN????äN??ø?äN???äN????å???äN????????????äT???äN??ø???äT???äN???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????腟???膀??綬?????腟???膀????膀??綬?膀??恕?膀????雁??恕?膀????????????腟???膀??綬???腟???膀??????????????????????????????????????腟???膀??綬?????腟???膀????膀??綬?膀??恕?膀????雁??恕?膀????????????腟???膀??綬???腟???膀??????????????????????????????????????????????腟???膀??綬?????腟???膀????膀??綬?膀??恕?膀????雁??恕?膀????????????腟???膀??綬???腟???膀??????????????????????????????????????腟???膀??綬?????腟???膀????膀??綬?膀??恕?膀????雁??恕?膀????????????腟???膀??綬???腟???膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????T????N??????????T????N?????N??????N??????N????????????N?????????????T????N????????T????N???????????????????????????????????????T????N??????????T????N?????N??????N??????N????????????N?????????????T????N????????T????N???????????????????????????????????????????????T????N??????????T????N?????N??????N??????N????????????N?????????????T????N????????T????N???????????????????????????????????????T????N??????????T????N?????N??????N??????N????????????N?????????????T????N????????T????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8ef83fe44e3f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f8ae53f3f8f9a3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f8ef83f3f3fe4543f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????蠅???僧??롾?????蠅???僧????僧??롾?僧??룠?僧????듿??룠?僧????????????蠅???僧??롾???蠅???僧??????????????????????????????????????蠅???僧??롾?????蠅???僧????僧??롾?僧??룠?僧????듿??룠?僧????????????蠅???僧??롾???蠅???僧??????????????????????????????????????????????蠅???僧??롾?????蠅???僧????僧??롾?僧??룠?僧????듿??룠?僧????????????蠅???僧??롾???蠅???僧??????????????????????????????????????蠅???僧??롾?????蠅???僧????僧??롾?僧??룠?僧????듿??룠?僧????????????蠅???僧??롾???蠅???僧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |