同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????ßõ??Öþ??â¢??ä¶??«å?õºÊè??????????????????????????ßõ??Öþ??â¢??ä¶??«å?õºÊè???????????ßõ??Öþ??â¢??ä¶??«å?õºÊè?????????????ßõ??Öþ??â¢??ä¶??«å?õºÊè????????????????????????????????????????????w?????????????????????????ßõ??Öþ??â¢??ä¶??«å?õºÊè??????????????????????????ßõ??Öþ??â¢??ä¶??«å?õºÊè???????????ßõ??Öþ??â¢??ä¶??«å?õºÊè?????????????ßõ??Öþ??â¢??ä¶??«å?õºÊè????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????ﾟ??ﾖ???笋??荼??ｫ?ﾊ??????????????????????????ﾟ??ﾖ???笋??荼??ｫ?ﾊ???????????ﾟ??ﾖ???笋??荼??ｫ?ﾊ?????????????ﾟ??ﾖ???笋??荼??ｫ?ﾊ????????????????????????????????????????????w?????????????????????????ﾟ??ﾖ???笋??荼??ｫ?ﾊ??????????????????????????ﾟ??ﾖ???笋??荼??ｫ?ﾊ???????????ﾟ??ﾖ???笋??荼??ｫ?ﾊ?????????????ﾟ??ﾖ???笋??荼??ｫ?ﾊ????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????熾??廏??癶??箒?????墓??????????????????????????熾??廏??癶??箒?????墓???????????熾??廏??癶??箒?????墓?????????????熾??廏??癶??箒?????墓????????????????????????????????????????????w?????????????????????????熾??廏??癶??箒?????墓??????????????????????????熾??廏??癶??箒?????墓???????????熾??廏??癶??箒?????墓?????????????熾??廏??癶??箒?????墓????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdff53f3fd6fe3f3fe2a23f3fe4b63f3fabe53ff5bacae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????曙??蓼??手??蛾??ュ?觸褐??????????????????????????曙??蓼??手??蛾??ュ?觸褐???????????曙??蓼??手??蛾??ュ?觸褐?????????????曙??蓼??手??蛾??ュ?觸褐????????????????????????????????????????????w?????????????????????????曙??蓼??手??蛾??ュ?觸褐??????????????????????????曙??蓼??手??蛾??ュ?觸褐???????????曙??蓼??手??蛾??ュ?觸褐?????????????曙??蓼??手??蛾??ュ?觸褐????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |