同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????Ã??Ã??????Ã??Ãá¥?Ã??Ãá¢?Ã??Ãá¢?Ã???????????Ã??Ã????Ã??Ãá¤????????????????????????????????????Ã??Ã??????Ã??Ãá¥?Ã??Ãá¢?Ã??Ãá¢?Ã???????????Ã??Ã????Ã??Ãá¤????????????????????????????????????????????Ã??Ã??????Ã??Ãá¥?Ã??Ãá¢?Ã??Ãá¢?Ã???????????Ã??Ã????Ã??Ãá¤????????????????????????????????????Ã??Ã??????Ã??Ãá¥?Ã??Ãá¢?Ã??Ãá¢?Ã???????????Ã??Ã????Ã??Ãá¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????テ???テ???????テ???テ?テ。ツ・?テ???テ?テ。ツ「?テ???テ?テ。ツ「?テ????????????テ???テ?????テ???テ?テ。ツ、????????????????????????????????????テ???テ???????テ???テ?テ。ツ・?テ???テ?テ。ツ「?テ???テ?テ。ツ「?テ????????????テ???テ?????テ???テ?テ。ツ、????????????????????????????????????????????テ???テ???????テ???テ?テ。ツ・?テ???テ?テ。ツ「?テ???テ?テ。ツ「?テ????????????テ???テ?????テ???テ?テ。ツ、????????????????????????????????????テ???テ???????テ???テ?テ。ツ・?テ???テ?テ。ツ「?テ???テ?テ。ツ「?テ????????????テ???テ?????テ???テ?テ。ツ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????叩促?????叩蔵?????叩蔵?????????????????????????叩造??????????????????????????????????????????????????叩促?????叩蔵?????叩蔵?????????????????????????叩造??????????????????????????????????????????????????????????叩促?????叩蔵?????叩蔵?????????????????????????叩造??????????????????????????????????????????????????叩促?????叩蔵?????叩蔵?????????????????????????叩造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????À??À??????À??Àá¥?À??Àá¢?À??Àá¢?À???????????À??À????À??Àá¤????????????????????????????????????À??À??????À??Àá¥?À??Àá¢?À??Àá¢?À???????????À??À????À??Àá¤????????????????????????????????????????????À??À??????À??Àá¥?À??Àá¢?À??Àá¢?À???????????À??À????À??Àá¤????????????????????????????????????À??À??????À??Àá¥?À??Àá¢?À??Àá¢?À???????????À??À????À??Àá¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a53fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3fc380c3a1c2a23fc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3fc380c3a1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????찼짜?????찼짖?????찼짖?????????????????????????찼짚??????????????????????????????????????????????????찼짜?????찼짖?????찼짖?????????????????????????찼짚??????????????????????????????????????????????????????????찼짜?????찼짖?????찼짖?????????????????????????찼짚??????????????????????????????????????????????????찼짜?????찼짖?????찼짖?????????????????????????찼짚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |