同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3fc292473f3f3fc28f61c28c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3fc292483f3f3f3fc29247c291c2b23fc29244c291c2b7c291c2a0c2924ec291c2bbc291c2bcc292453fc291c2bcc2924ec291c2bbc291c2bc3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b93fc292453f3fc292483f3f3f3fc292483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3fc292473f3f3fc28f61c28c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3fc292483f3f3f3fc29247c291c2b23fc29244c291c2b7c291c2a0c2924ec291c2bbc291c2bcc292453fc291c2bcc2924ec291c2bbc291c2bc3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b93fc292453f3fc292483f3f3f3fc292483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????ÂH?¡ÂN»»ÂN»«?ÂH?¡ÂN»»ÂN»½???ÂG???ÂaÂb????????????????????????????ÂH?¡ÂN»»ÂN»«?ÂH?¡ÂN»»ÂN»½?????ÂH????ÂG²?ÂD· ÂN»¼ÂE?¼ÂN»¼??????ÂG¹?ÂE??ÂH????ÂH??????????????w?????????????????????????ÂH?¡ÂN»»ÂN»«?ÂH?¡ÂN»»ÂN»½???ÂG???ÂaÂb????????????????????????????ÂH?¡ÂN»»ÂN»«?ÂH?¡ÂN»»ÂN»½?????ÂH????ÂG²?ÂD· ÂN»¼ÂE?¼ÂN»¼??????ÂG¹?ÂE??ÂH????ÂH??????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3fc292473f3f3fc28f61c28c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3fc292483f3f3f3fc29247c291c2b23fc29244c291c2b7c291c2a0c2924ec291c2bbc291c2bcc292453fc291c2bcc2924ec291c2bbc291c2bc3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b93fc292453f3fc292483f3f3f3fc292483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3fc292473f3f3fc28f61c28c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3fc292483f3f3f3fc29247c291c2b23fc29244c291c2b7c291c2a0c2924ec291c2bbc291c2bcc292453fc291c2bcc2924ec291c2bbc291c2bc3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b93fc292453f3fc292483f3f3f3fc292483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????ツ辿?ツ堕。ツ誰ツ堕サツ堕サツ誰ツ堕サツ堕ォ?ツ辿?ツ堕。ツ誰ツ堕サツ堕サツ誰ツ堕サツ堕ス???ツ竪???ツ渋ツ恵????????????????????????????ツ辿?ツ堕。ツ誰ツ堕サツ堕サツ誰ツ堕サツ堕ォ?ツ辿?ツ堕。ツ誰ツ堕サツ堕サツ誰ツ堕サツ堕ス?????ツ辿????ツ竪ツ堕イ?ツ奪ツ堕キツ堕?ツ誰ツ堕サツ堕シツ脱?ツ堕シツ誰ツ堕サツ堕シ??????ツ竪ツ堕ケ?ツ脱??ツ辿????ツ辿??????????????w?????????????????????????ツ辿?ツ堕。ツ誰ツ堕サツ堕サツ誰ツ堕サツ堕ォ?ツ辿?ツ堕。ツ誰ツ堕サツ堕サツ誰ツ堕サツ堕ス???ツ竪???ツ渋ツ恵????????????????????????????ツ辿?ツ堕。ツ誰ツ堕サツ堕サツ誰ツ堕サツ堕ォ?ツ辿?ツ堕。ツ誰ツ堕サツ堕サツ誰ツ堕サツ堕ス?????ツ辿????ツ竪ツ堕イ?ツ奪ツ堕キツ堕?ツ誰ツ堕サツ堕シツ脱?ツ堕シツ誰ツ堕サツ堕シ??????ツ竪ツ堕ケ?ツ脱??ツ辿????ツ辿??????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3fc292473f3f3fc28f61c28c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3fc292483f3f3f3fc29247c291c2b23fc29244c291c2b7c291c2a0c2924ec291c2bbc291c2bcc292453fc291c2bcc2924ec291c2bbc291c2bc3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b93fc292453f3fc292483f3f3f3fc292483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3fc292473f3f3fc28f61c28c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3fc292483f3f3f3fc29247c291c2b23fc29244c291c2b7c291c2a0c2924ec291c2bbc291c2bcc292453fc291c2bcc2924ec291c2bbc291c2bc3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b93fc292453f3fc292483f3f3f3fc292483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????H??臓?N?損?損?N?損?束??H??臓?N?損?損?N?損?遜????G????a?b?????????????????????????????H??臓?N?損?損?N?損?束??H??臓?N?損?損?N?損?遜??????H?????G?族??D?揃???N?損?村?E??村?N?損?村???????G?孫??E???H?????H??????????????w??????????????????????????H??臓?N?損?損?N?損?束??H??臓?N?損?損?N?損?遜????G????a?b?????????????????????????????H??臓?N?損?損?N?損?束??H??臓?N?損?損?N?損?遜??????H?????G?族??D?揃???N?損?村?E??村?N?損?村???????G?孫??E???H?????H??????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3fc292473f3f3fc28f61c28c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3fc292483f3f3f3fc29247c291c2b23fc29244c291c2b7c291c2a0c2924ec291c2bbc291c2bcc292453fc291c2bcc2924ec291c2bbc291c2bc3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b93fc292453f3fc292483f3f3f3fc292483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3fc292473f3f3fc28f61c28c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3fc292483f3f3f3fc29247c291c2b23fc29244c291c2b7c291c2a0c2924ec291c2bbc291c2bcc292453fc291c2bcc2924ec291c2bbc291c2bc3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b93fc292453f3fc292483f3f3f3fc292483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????H?¡N»»N»«?H?¡N»»N»½???G???ab????????????????????????????H?¡N»»N»«?H?¡N»»N»½?????H????G²?D· N»¼E?¼N»¼??????G¹?E??H????H??????????????w?????????????????????????H?¡N»»N»«?H?¡N»»N»½???G???ab????????????????????????????H?¡N»»N»«?H?¡N»»N»½?????H????G²?D· N»¼E?¼N»¼??????G¹?E??H????H??????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3fc292473f3f3fc28f61c28c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3fc292483f3f3f3fc29247c291c2b23fc29244c291c2b7c291c2a0c2924ec291c2bbc291c2bcc292453fc291c2bcc2924ec291c2bbc291c2bc3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b93fc292453f3fc292483f3f3f3fc292483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3fc292473f3f3fc28f61c28c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2ab3fc292483fc291c2a1c2924ec291c2bbc291c2bbc2924ec291c2bbc291c2bd3f3f3f3f3fc292483f3f3f3fc29247c291c2b23fc29244c291c2b7c291c2a0c2924ec291c2bbc291c2bcc292453fc291c2bcc2924ec291c2bbc291c2bc3f3f3f3f3f3fc29247c291c2b93fc292453f3fc292483f3f3f3fc292483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????혪H?혩징혪N혩쨩혩쨩혪N혩쨩혩짬?혪H?혩징혪N혩쨩혩쨩혪N혩쨩혩쩍???혪G???혧a혣b????????????????????????????혪H?혩징혪N혩쨩혩쨩혪N혩쨩혩짬?혪H?혩징혪N혩쨩혩쨩혪N혩쨩혩쩍?????혪H????혪G혩짼?혪D혩쨌혩혻혪N혩쨩혩쩌혪E?혩쩌혪N혩쨩혩쩌??????혪G혩쨔?혪E??혪H????혪H??????????????w?????????????????????????혪H?혩징혪N혩쨩혩쨩혪N혩쨩혩짬?혪H?혩징혪N혩쨩혩쨩혪N혩쨩혩쩍???혪G???혧a혣b????????????????????????????혪H?혩징혪N혩쨩혩쨩혪N혩쨩혩짬?혪H?혩징혪N혩쨩혩쨩혪N혩쨩혩쩍?????혪H????혪G혩짼?혪D혩쨌혩혻혪N혩쨩혩쩌혪E?혩쩌혪N혩쨩혩쩌??????혪G혩쨔?혪E??혪H????혪H??????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |