同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????°¥??¼ú¤ï?±å??àÀ??°Õ??????????????ìü??Í¡??ä¥??????????????????????°¥??¼ú¤ï?±å??àÀ??°Õ??????????????ìü??Í¡??ä¥??????????????????????????????°¥??¼ú¤ï?±å??àÀ??°Õ??????????????ìü??Í¡??ä¥??????????????????????°¥??¼ú¤ï?±å??àÀ??°Õ??????????????ìü??Í¡??ä¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????ー・??松妤?ア??狢??ーユ?????????????????ヘ。??茹??????????????????????ー・??松妤?ア??狢??ーユ?????????????????ヘ。??茹??????????????????????????????ー・??松妤?ア??狢??ーユ?????????????????ヘ。??茹??????????????????????ー・??松妤?ア??狢??ーユ?????????????????ヘ。??茹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????哀??彛わ?怨??狎??意??????????????踰??諭??筌??????????????????????哀??彛わ?怨??狎??意??????????????踰??諭??筌??????????????????????????????哀??彛わ?怨??狎??意??????????????踰??諭??筌??????????????????????哀??彛わ?怨??狎??意??????????????踰??諭??筌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????͡???????????????????????????????????????????????????????????????͡???????????????????????????????????????????????????????????????????????͡???????????????????????????????????????????????????????????????͡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a53f3f8fbcfaa4ef3fb1e53f3fe0c03f3fb0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fcda13f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????갈??뤌亥裝긷??敾??겐??????????????賃??棨??芯??????????????????????갈??뤌亥裝긷??敾??겐??????????????賃??棨??芯??????????????????????????????갈??뤌亥裝긷??敾??겐??????????????賃??棨??芯??????????????????????갈??뤌亥裝긷??敾??겐??????????????賃??棨??芯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |