同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????¡¾?????¨£??????¡Æ??¡¾??????`????????????¡¾?????¨£??????¡Æ??¡¾??????`????????o?????????????????????????????????¡¾?????¨£??????¡Æ??¡¾??????`????????????¡¾?????¨£??????¡Æ??¡¾??????`????????o????????????????????????????????w?????????????????????????¡¾?????¨£??????¡Æ??¡¾??????`????????????¡¾?????¨£??????¡Æ??¡¾??????`????????o?????????????????????????????????¡¾?????¨£??????¡Æ??¡¾??????`????????????¡¾?????¨£??????¡Æ??¡¾??????`????????o????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????。セ?????ィ」??????。ニ??。セ??????`????????????。セ?????ィ」??????。ニ??。セ??????`????????o?????????????????????????????????。セ?????ィ」??????。ニ??。セ??????`????????????。セ?????ィ」??????。ニ??。セ??????`????????o????????????????????????????????w?????????????????????????。セ?????ィ」??????。ニ??。セ??????`????????????。セ?????ィ」??????。ニ??。セ??????`????????o?????????????????????????????????。セ?????ィ」??????。ニ??。セ??????`????????????。セ?????ィ」??????。ニ??。セ??????`????????o????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????‐?????┌??????‘??‐??????`????????????‐?????┌??????‘??‐??????`????????o?????????????????????????????????‐?????┌??????‘??‐??????`????????????‐?????┌??????‘??‐??????`????????o????????????????????????????????w?????????????????????????‐?????┌??????‘??‐??????`????????????‐?????┌??????‘??‐??????`????????o?????????????????????????????????‐?????┌??????‘??‐??????`????????????‐?????┌??????‘??‐??????`????????o????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????`????????o????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????`????????o????????????????????????????????w????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????`????????o????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????`????????o????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????±?????ª??????°??±??????`????????????±?????ª??????°??±??????`????????o?????????????????????????????????±?????ª??????°??±??????`????????????±?????ª??????°??±??????`????????o????????????????????????????????w?????????????????????????±?????ª??????°??±??????`????????????±?????ª??????°??±??????`????????o?????????????????????????????????±?????ª??????°??±??????`????????????±?????ª??????°??±??????`????????o????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |