同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3fa1af3f8fa2b1a1e08fabc03f8fabf23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3fa1af3f8fa2b1a1e08fabc03f8fabf23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????¡¯???¡ñ?¡??¡¯???¡¯?¡ò??¡¯???¡ñ?¡??¡¯???¡ñ?¡?¡¯?¢±¡à«À?«ò??¡¯???¡ñ?¡??¡¯???¡¯?¡ò????????????w?????????????????????????¡¯???¡ñ?¡??¡¯???¡¯?¡ò??¡¯???¡ñ?¡??¡¯???¡ñ?¡?¡¯?¢±¡à«À?«ò??¡¯???¡ñ?¡??¡¯???¡¯?¡ò????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3fa1af3f8fa2b1a1e08fabc03f8fabf23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3fa1af3f8fa2b1a1e08fabc03f8fabf23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????｡ｯ???｡?｡ｭ??｡ｯ???｡ｯ?｡??｡ｯ???｡?｡ｭ??｡ｯ???｡?｡ｭ?｡ｯ?召ｱ｡熄ｫﾀ?将??｡ｯ???｡?｡ｭ??｡ｯ???｡ｯ?｡????????????w?????????????????????????｡ｯ???｡?｡ｭ??｡ｯ???｡ｯ?｡??｡ｯ???｡?｡ｭ??｡ｯ???｡?｡ｭ?｡ｯ?召ｱ｡熄ｫﾀ?将??｡ｯ???｡?｡ｭ??｡ｯ???｡ｯ?｡????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3fa1af3f8fa2b1a1e08fabc03f8fabf23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3fa1af3f8fa2b1a1e08fabc03f8fabf23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????¨???¢?´??¨???¨?£??¨???¢?´??¨???¢?´?¨?¸÷ì?ý??¨???¢?´??¨???¨?£????????????w?????????????????????????¨???¢?´??¨???¨?£??¨???¢?´??¨???¢?´?¨?¸÷ì?ý??¨???¢?´??¨???¨?£????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3fa1af3f8fa2b1a1e08fabc03f8fabf23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3fa1af3f8fa2b1a1e08fabc03f8fabf23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3fa1af3f8fa2b1a1e08fabc03f8fabf23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3fa1af3f8fa2b1a1e08fabc03f8fabf23f3fa1af3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????’???∵?∼??’???’?∫??’???∵?∼??’???∵?∼?’?룫괌序ダ?룶終?’???∵?∼??’???’?∫????????????w?????????????????????????’???∵?∼??’???’?∫??’???∵?∼??’???∵?∼?’?룫괌序ダ?룶終?’???∵?∼??’???’?∫????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |