同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????ê¾½???¤ì«ï¦???¾¦ê±ï§?ëþºý??????????????????????ê¾½???¤ì«ï¦???¾¦ê±ï§?ëþºý???????ê¾½???¤ì«ï¦???¾¦ê±ï§?ëþºý?????????ê¾½???¤ì«ï¦???¾¦ê±ï§?ëþºý????????????????????????????????????????w?????????????????????????ê¾½???¤ì«ï¦???¾¦ê±ï§?ëþºý??????????????????????ê¾½???¤ì«ï¦???¾¦ê±ï§?ëþºý???????ê¾½???¤ì«ï¦???¾¦ê±ï§?ëþºý?????????ê¾½???¤ì«ï¦???¾¦ê±ï§?ëþºý????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????緋セス???、?ォ????セヲ?厄ァ??コ???????????????????????緋セス???、?ォ????セヲ?厄ァ??コ????????緋セス???、?ォ????セヲ?厄ァ??コ??????????緋セス???、?ォ????セヲ?厄ァ??コ?????????????????????????????????????????w?????????????????????????緋セス???、?ォ????セヲ?厄ァ??コ???????????????????????緋セス???、?ォ????セヲ?厄ァ??コ????????緋セス???、?ォ????セヲ?厄ァ??コ??????????緋セス???、?ォ????セヲ?厄ァ??コ?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????蠑???れ?????商蟇?錻??譫冊???????????????????????蠑???れ?????商蟇?錻??譫冊????????蠑???れ?????商蟇?錻??譫冊??????????蠑???れ?????商蟇?錻??譫冊????????????????????????????????????????w??????????????????????????蠑???れ?????商蟇?錻??譫冊???????????????????????蠑???れ?????商蟇?錻??譫冊????????蠑???れ?????商蟇?錻??譫冊??????????蠑???れ?????商蟇?錻??譫冊????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????꾽????섫??????걖流????????????????????????????꾽????섫??????걖流?????????????꾽????섫??????걖流???????????????꾽????섫??????걖流?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????꾽????섫??????걖流????????????????????????????꾽????섫??????걖流?????????????꾽????섫??????걖流???????????????꾽????섫??????걖流?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eabebd3f3f3fa4ec84abefa63f3f3fbea6eab196efa78a3febfebafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????붽씜???ㅼ꽞癲???쑥嫄뽳쭒?誼빡??????????????????????붽씜???ㅼ꽞癲???쑥嫄뽳쭒?誼빡???????붽씜???ㅼ꽞癲???쑥嫄뽳쭒?誼빡?????????붽씜???ㅼ꽞癲???쑥嫄뽳쭒?誼빡????????????????????????????????????????w?????????????????????????붽씜???ㅼ꽞癲???쑥嫄뽳쭒?誼빡??????????????????????붽씜???ㅼ꽞癲???쑥嫄뽳쭒?誼빡???????붽씜???ㅼ꽞癲???쑥嫄뽳쭒?誼빡?????????붽씜???ㅼ꽞癲???쑥嫄뽳쭒?誼빡????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |