同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92473f3f3f8f618c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924791b23f924491b791a0924e91bb91bc92453f91bc924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f924791b93f92453f3f92483f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92473f3f3f8f618c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924791b23f924491b791a0924e91bb91bc92453f91bc924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f924791b93f92453f3f92483f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????’H?‘¡’N‘»‘»’N‘»‘«?’H?‘¡’N‘»‘»’N‘»‘½???’G???aŒb????????????????????????????’H?‘¡’N‘»‘»’N‘»‘«?’H?‘¡’N‘»‘»’N‘»‘½?????’H????’G‘²?’D‘·‘ ’N‘»‘¼’E?‘¼’N‘»‘¼??????’G‘¹?’E??’H????’H??????????????w?????????????????????????’H?‘¡’N‘»‘»’N‘»‘«?’H?‘¡’N‘»‘»’N‘»‘½???’G???aŒb????????????????????????????’H?‘¡’N‘»‘»’N‘»‘«?’H?‘¡’N‘»‘»’N‘»‘½?????’H????’G‘²?’D‘·‘ ’N‘»‘¼’E?‘¼’N‘»‘¼??????’G‘¹?’E??’H????’H??????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92473f3f3f8f618c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924791b23f924491b791a0924e91bb91bc92453f91bc924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f924791b93f92453f3f92483f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92473f3f3f8f618c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924791b23f924491b791a0924e91bb91bc92453f91bc924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f924791b93f92453f3f92483f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????辿?贈誰遜遜誰遜足?辿?贈誰遜遜誰遜多???竪???渋恵????????????????????????????辿?贈誰遜遜誰遜足?辿?贈誰遜遜誰遜多?????辿????竪卒?奪孫蔵誰遜他脱?他誰遜他??????竪損?脱??辿????辿??????????????w?????????????????????????辿?贈誰遜遜誰遜足?辿?贈誰遜遜誰遜多???竪???渋恵????????????????????????????辿?贈誰遜遜誰遜足?辿?贈誰遜遜誰遜多?????辿????竪卒?奪孫蔵誰遜他脱?他誰遜他??????竪損?脱??辿????辿??????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92473f3f3f8f618c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924791b23f924491b791a0924e91bb91bc92453f91bc924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f924791b93f92453f3f92483f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92473f3f3f8f618c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924791b23f924491b791a0924e91bb91bc92453f91bc924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f924791b93f92453f3f92483f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????H???N???N????H???N???N??????G????b?????????????????????????????H???N???N????H???N???N????????H?????G???D????N???E???N?????????G???E???H?????H??????????????w??????????????????????????H???N???N????H???N???N??????G????b?????????????????????????????H???N???N????H???N???N????????H?????G???D????N???E???N?????????G???E???H?????H??????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92473f3f3f8f618c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924791b23f924491b791a0924e91bb91bc92453f91bc924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f924791b93f92453f3f92483f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92473f3f3f8f618c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924791b23f924491b791a0924e91bb91bc92453f91bc924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f924791b93f92453f3f92483f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????H????N?????N??????H????N?????N????????G????a?b?????????????????????????????H????N?????N??????H????N?????N??????????H?????G????D?????N?????E????N???????????G????E???H?????H??????????????w??????????????????????????H????N?????N??????H????N?????N????????G????a?b?????????????????????????????H????N?????N??????H????N?????N??????????H?????G????D?????N?????E????N???????????G????E???H?????H??????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92473f3f3f8f618c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924791b23f924491b791a0924e91bb91bc92453f91bc924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f924791b93f92453f3f92483f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92473f3f3f8f618c623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91ab3f92483f91a1924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f3f3f92483f3f3f3f924791b23f924491b791a0924e91bb91bc92453f91bc924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f924791b93f92453f3f92483f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????묱?몼묿뫛뫛묿뫛뫉?묱?몼묿뫛뫛묿뫛뫝???묰???뢠똟????????????????????????????묱?몼묿뫛뫛묿뫛뫉?묱?몼묿뫛뫛묿뫛뫝?????묱????묰뫐?묭뫕몺묿뫛뫜묮?뫜묿뫛뫜??????묰뫗?묮??묱????묱??????????????w?????????????????????????묱?몼묿뫛뫛묿뫛뫉?묱?몼묿뫛뫛묿뫛뫝???묰???뢠똟????????????????????????????묱?몼묿뫛뫛묿뫛뫉?묱?몼묿뫛뫛묿뫛뫝?????묱????묰뫐?묭뫕몺묿뫛뫜묮?뫜묿뫛뫜??????묰뫗?묮??묱????묱??????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????