同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????CT???CN???W?????CT???CN????CN???W?CN?????CN?????D?????CN????????????CT???CN???W???CT???CN??????????????????????????????????????CT???CN???W?????CT???CN????CN???W?CN?????CN?????D?????CN????????????CT???CN???W???CT???CN??????????????????????????????????????????????CT???CN???W?????CT???CN????CN???W?CN?????CN?????D?????CN????????????CT???CN???W???CT???CN??????????????????????????????????????CT???CN???W?????CT???CN????CN???W?CN?????CN?????D?????CN????????????CT???CN???W???CT???CN???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????辰T???辰N???淡?????辰T???辰N????辰N???淡?辰N?????辰N?????奪?????辰N????????????辰T???辰N???淡???辰T???辰N??????????????????????????????????????辰T???辰N???淡?????辰T???辰N????辰N???淡?辰N?????辰N?????奪?????辰N????????????辰T???辰N???淡???辰T???辰N??????????????????????????????????????????????辰T???辰N???淡?????辰T???辰N????辰N???淡?辰N?????辰N?????奪?????辰N????????????辰T???辰N???淡???辰T???辰N??????????????????????????????????????辰T???辰N???淡?????辰T???辰N????辰N???淡?辰N?????辰N?????奪?????辰N????????????辰T???辰N???淡???辰T???辰N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????CT????CN????W??????CT????CN?????CN????W??CN??????CN??????D??????CN?????????????CT????CN????W????CT????CN???????????????????????????????????????CT????CN????W??????CT????CN?????CN????W??CN??????CN??????D??????CN?????????????CT????CN????W????CT????CN???????????????????????????????????????????????CT????CN????W??????CT????CN?????CN????W??CN??????CN??????D??????CN?????????????CT????CN????W????CT????CN???????????????????????????????????????CT????CN????W??????CT????CN?????CN????W??CN??????CN??????D??????CN?????????????CT????CN????W????CT????CN???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????CT????CN????W??????CT????CN?????CN????W??CN??????CN??????D??????CN?????????????CT????CN????W????CT????CN???????????????????????????????????????CT????CN????W??????CT????CN?????CN????W??CN??????CN??????D??????CN?????????????CT????CN????W????CT????CN???????????????????????????????????????????????CT????CN????W??????CT????CN?????CN????W??CN??????CN??????D??????CN?????????????CT????CN????W????CT????CN???????????????????????????????????????CT????CN????W??????CT????CN?????CN????W??CN??????CN??????D??????CN?????????????CT????CN????W????CT????CN???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f92434e3f3f3f92573f92434e3f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f92573f3f3f9243543f3f3f92434e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????묬T???묬N???뭌?????묬T???묬N????묬N???뭌?묬N?????묬N?????묭?????묬N????????????묬T???묬N???뭌???묬T???묬N??????????????????????????????????????묬T???묬N???뭌?????묬T???묬N????묬N???뭌?묬N?????묬N?????묭?????묬N????????????묬T???묬N???뭌???묬T???묬N??????????????????????????????????????????????묬T???묬N???뭌?????묬T???묬N????묬N???뭌?묬N?????묬N?????묭?????묬N????????????묬T???묬N???뭌???묬T???묬N??????????????????????????????????????묬T???묬N???뭌?????묬T???묬N????묬N???뭌?묬N?????묬N?????묭?????묬N????????????묬T???묬N???뭌???묬T???묬N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |