同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????i???e?áê??????i???e???e?áê??e?¼??e????e?¼??e????????????i???e?áê????i???e?z?????????????????????????????????????i???e?áê??????i???e???e?áê??e?¼??e????e?¼??e????????????i???e?áê????i???e?z?????????????????????????????????????????????i???e?áê??????i???e???e?áê??e?¼??e????e?¼??e????????????i???e?áê????i???e?z?????????????????????????????????????i???e?áê??????i???e???e?áê??e?¼??e????e?¼??e????????????i???e?áê????i???e?z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????永???影?碎??????永???影?恂??影?碎??影?松??影????影?松??影????????????永???影?碎????永???影?循?????????????????????????????????????永???影?碎??????永???影?恂??影?碎??影?松??影????影?松??影????????????永???影?碎????永???影?循?????????????????????????????????????????????永???影?碎??????永???影?恂??影?碎??影?松??影????影?松??影????????????永???影?碎????永???影?循?????????????????????????????????????永???影?碎??????永???影?恂??影?碎??影?松??影????影?松??影????????????永???影?碎????永???影?循??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????i????e?瘧???????i????e??????e?瘧???e????e?????e????e?????????????i????e?瘧?????i????e???????????????????????????????????????i????e?瘧???????i????e??????e?瘧???e????e?????e????e?????????????i????e?瘧?????i????e???????????????????????????????????????????????i????e?瘧???????i????e??????e?瘧???e????e?????e????e?????????????i????e?瘧?????i????e???????????????????????????????????????i????e?瘧???????i????e??????e?瘧???e????e?????e????e?????????????i????e?瘧?????i????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????i????e??????????i????e??????e??????e??????e?????e??????e?????????????i????e????????i????e??z??????????????????????????????????????i????e??????????i????e??????e??????e??????e?????e??????e?????????????i????e????????i????e??z??????????????????????????????????????????????i????e??????????i????e??????e??????e??????e?????e??????e?????????????i????e????????i????e??z??????????????????????????????????????i????e??????????i????e??????e??????e??????e?????e??????e?????????????i????e????????i????e??z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f9c963f3f89653fe1ea3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653fe1ea3f3f3f3f89693f3f3f89653f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????뎘???뎓?送??????뎘???뎓?쐳??뎓?送??뎓?뤌??뎓????뎓?뤌??뎓????????????뎘???뎓?送????뎘???뎓?뢽?????????????????????????????????????뎘???뎓?送??????뎘???뎓?쐳??뎓?送??뎓?뤌??뎓????뎓?뤌??뎓????????????뎘???뎓?送????뎘???뎓?뢽?????????????????????????????????????????????뎘???뎓?送??????뎘???뎓?쐳??뎓?送??뎓?뤌??뎓????뎓?뤌??뎓????????????뎘???뎓?送????뎘???뎓?뢽?????????????????????????????????????뎘???뎓?送??????뎘???뎓?쐳??뎓?送??뎓?뤌??뎓????뎓?뤌??뎓????????????뎘???뎓?送????뎘???뎓?뢽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |