同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????ï¾ç¯ ï½µ??ï¾ç¯ ï½µï¾ï½®ï¾ï½®ï¾ç¯ ï½³ï¾ï½ªï¾ï½¥ï¾ç¯ ï½±?ï¾ç¯ ï½£?ï¾ç¯ ï½µï¾ï½®ï¾ï½???????????????????????????????ï¾ç¯ ï½µ??ï¾ç¯ ï½µï¾ï½®ï¾ï½®ï¾ç¯ ï½³ï¾ï½ªï¾ï½¥ï¾ç¯ ï½±?ï¾ç¯ ï½£?ï¾ç¯ ï½µï¾ï½®ï¾ï½???????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½µ??ï¾ç¯ ï½µï¾ï½®ï¾ï½®ï¾ç¯ ï½³ï¾ï½ªï¾ï½¥ï¾ç¯ ï½±?ï¾ç¯ ï½£?ï¾ç¯ ï½µï¾ï½®ï¾ï½???????????????????????????????ï¾ç¯ ï½µ??ï¾ç¯ ï½µï¾ï½®ï¾ï½®ï¾ç¯ ï½³ï¾ï½ªï¾ï½¥ï¾ç¯ ï½±?ï¾ç¯ ï½£?ï¾ç¯ ï½µï¾ï½®ï¾ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????らｯ??ｵ???らｯ??ｵ??ｽｮ?ゑｽｮ?らｯ??ｳ??ｽｪ?ゑｽ･?らｯ??ｱ??らｯ??｣??らｯ??ｵ??ｽｮ?ゑｽｭ????????????????????????????????らｯ??ｵ???らｯ??ｵ??ｽｮ?ゑｽｮ?らｯ??ｳ??ｽｪ?ゑｽ･?らｯ??ｱ??らｯ??｣??らｯ??ｵ??ｽｮ?ゑｽｭ????????????????????????????????????????らｯ??ｵ???らｯ??ｵ??ｽｮ?ゑｽｮ?らｯ??ｳ??ｽｪ?ゑｽ･?らｯ??ｱ??らｯ??｣??らｯ??ｵ??ｽｮ?ゑｽｭ????????????????????????????????らｯ??ｵ???らｯ??ｵ??ｽｮ?ゑｽｮ?らｯ??ｳ??ｽｪ?ゑｽ･?らｯ??ｱ??らｯ??｣??らｯ??ｵ??ｽｮ?ゑｽｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔居?鐔??鐔??膀?鐔鰹?鐔??鐔ワ?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔居?鐔??鐔???????????????????????????????鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔居?鐔??鐔??膀?鐔鰹?鐔??鐔ワ?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔居?鐔??鐔???????????????????????????????????????鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔居?鐔??鐔??膀?鐔鰹?鐔??鐔ワ?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔居?鐔??鐔???????????????????????????????鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔居?鐔??鐔??膀?鐔鰹?鐔??鐔ワ?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔居?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵﾃｮﾂｮﾂ篠ｳﾃｪﾂ･ﾂ篠ｱ?ﾂ篠｣?ﾂ篠ｵﾃｮﾂｭ???????????????????????????????ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵﾃｮﾂｮﾂ篠ｳﾃｪﾂ･ﾂ篠ｱ?ﾂ篠｣?ﾂ篠ｵﾃｮﾂｭ???????????????????????????????????????ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵﾃｮﾂｮﾂ篠ｳﾃｪﾂ･ﾂ篠ｱ?ﾂ篠｣?ﾂ篠ｵﾃｮﾂｭ???????????????????????????????ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵﾃｮﾂｮﾂ篠ｳﾃｪﾂ･ﾂ篠ｱ?ﾂ篠｣?ﾂ篠ｵﾃｮﾂｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdaeefbe82e7afa0efbdb3efbe83efbdaaefbe82efbda5efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e7afa0efbda33fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbdaeefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????絶귞캙節덤?絶귞캙節듸푵節?푴節?푴影좑슁絶껓쉠絶귨쉈絶귞캙節괄絶귞캙節?絶귞캙節듸푵節?푴節???????????????????????????????絶귞캙節덤?絶귞캙節듸푵節?푴節?푴影좑슁絶껓쉠絶귨쉈絶귞캙節괄絶귞캙節?絶귞캙節듸푵節?푴節???????????????????????????????????????絶귞캙節덤?絶귞캙節듸푵節?푴節?푴影좑슁絶껓쉠絶귨쉈絶귞캙節괄絶귞캙節?絶귞캙節듸푵節?푴節???????????????????????????????絶귞캙節덤?絶귞캙節듸푵節?푴節?푴影좑슁絶껓쉠絶귨쉈絶귞캙節괄絶귞캙節?絶귞캙節듸푵節?푴節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |