同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????çì¶???????çì¾?????????çì¾??????????çì¶???????çì¾?????????çì¾???????????????çì¾???????????????çì¾????V?????????????????????????????w??????????????????????????çì¶???????çì¾?????????çì¾??????????çì¶???????çì¾?????????çì¾???????????????çì¾???????????????çì¾????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????辯滕楔???????迯川?セ?????????迯川?セ??????????辯滕楔???????迯川?セ?????????迯川?セ???????????????迯川?セ???????????????迯川?セ????V?????????????????????????????w??????????????????????????辯滕楔???????迯川?セ?????????迯川?セ??????????辯滕楔???????迯川?セ?????????迯川?セ???????????????迯川?セ???????????????迯川?セ????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????營잶???????獐쀾?????????獐쀾??????????營잶???????獐쀾?????????獐쀾???????????????獐쀾???????????????獐쀾????V?????????????????????????????w??????????????????????????營잶???????獐쀾?????????獐쀾??????????營잶???????獐쀾?????????獐쀾???????????????獐쀾???????????????獐쀾????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879fec9eb63f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d90ec80be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????蓮잛왃???????劣먯?쐬????????劣먯?쐬?????????蓮잛왃???????劣먯?쐬????????劣먯?쐬??????????????劣먯?쐬??????????????劣먯?쐬???V?????????????????????????????w??????????????????????????蓮잛왃???????劣먯?쐬????????劣먯?쐬?????????蓮잛왃???????劣먯?쐬????????劣먯?쐬??????????????劣먯?쐬??????????????劣먯?쐬???V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |