同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????â©ì ç¯âï½??????????å???å??ââ¨?????â©ì ç¯âï½?????????â©ì ç¯âï½?åÑê´???????â©ì ç¯âï½???????????????????????â©ì ç¯âï½??????????å???å??ââ¨?????â©ì ç¯âï½?????????â©ì ç¯âï½?åÑê´???????â©ì ç¯âï½???????????????????????????????â©ì ç¯âï½??????????å???å??ââ¨?????â©ì ç¯âï½?????????â©ì ç¯âï½?åÑê´???????â©ì ç¯âï½???????????????????????â©ì ç¯âï½??????????å???å??ââ¨?????â©ì ç¯âï½?????????â©ì ç¯âï½?åÑê´???????â©ì ç¯âï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ??????????蜴???蜴??竄?葵?????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ?????????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ?蜴酉?ｴ???????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ???????????????????????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ??????????蜴???蜴??竄?葵?????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ?????????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ?蜴酉?ｴ???????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ???????????????????????????????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ??????????蜴???蜴??竄?葵?????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ?????????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ?蜴酉?ｴ???????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ???????????????????????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ??????????蜴???蜴??竄?葵?????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ?????????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ?蜴酉?ｴ???????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????膀???鐔????????????????????????????????膀???鐔??????????????膀???鐔?????蟯????????????膀???鐔????????????????????????????膀???鐔????????????????????????????????膀???鐔??????????????膀???鐔?????蟯????????????膀???鐔????????????????????????????????????膀???鐔????????????????????????????????膀???鐔??????????????膀???鐔?????蟯????????????膀???鐔????????????????????????????膀???鐔????????????????????????????????膀???鐔??????????????膀???鐔?????蟯????????????膀???鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????∩젇節₃｝??????????厓???厓??₃∨?????∩젇節₃｝?????????∩젇節₃｝?厓ф괒???????∩젇節₃｝???????????????????????∩젇節₃｝??????????厓???厓??₃∨?????∩젇節₃｝?????????∩젇節₃｝?厓ф괒???????∩젇節₃｝???????????????????????????????∩젇節₃｝??????????厓???厓??₃∨?????∩젇節₃｝?????????∩젇節₃｝?厓ф괒???????∩젇節₃｝???????????????????????∩젇節₃｝??????????厓???厓??₃∨?????∩젇節₃｝?????????∩젇節₃｝?厓ф괒???????∩젇節₃｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe58e933f3fe28283e288a83f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe58e93d184eab4923f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????松⑹젃影?蓀껓퐴??????????鴦믾??鴦믾?蓀꺿닲?????松⑹젃影?蓀껓퐴?????????松⑹젃影?蓀껓퐴?鴦볃꾧킆???????松⑹젃影?蓀껓퐴???????????????????????松⑹젃影?蓀껓퐴??????????鴦믾??鴦믾?蓀꺿닲?????松⑹젃影?蓀껓퐴?????????松⑹젃影?蓀껓퐴?鴦볃꾧킆???????松⑹젃影?蓀껓퐴???????????????????????????????松⑹젃影?蓀껓퐴??????????鴦믾??鴦믾?蓀꺿닲?????松⑹젃影?蓀껓퐴?????????松⑹젃影?蓀껓퐴?鴦볃꾧킆???????松⑹젃影?蓀껓퐴???????????????????????松⑹젃影?蓀껓퐴??????????鴦믾??鴦믾?蓀꺿닲?????松⑹젃影?蓀껓퐴?????????松⑹젃影?蓀껓퐴?鴦볃꾧킆???????松⑹젃影?蓀껓퐴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |