同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????áèýëüýáè¤ý?????????ë¤ý??ë¤ý??áô?????áèýëüýáè¤ý????????áèýëüýáè¤ýë¤í¤æ¶±ý??????áèýëüýáè¤ý??????????????????????áèýëüýáè¤ý?????????ë¤ý??ë¤ý??áô?????áèýëüýáè¤ý????????áèýëüýáè¤ýë¤í¤æ¶±ý??????áèýëüýáè¤ý??????????????????????????????áèýëüýáè¤ý?????????ë¤ý??ë¤ý??áô?????áèýëüýáè¤ý????????áèýëüýáè¤ýë¤í¤æ¶±ý??????áèýëüýáè¤ý??????????????????????áèýëüýáè¤ý?????????ë¤ý??ë¤ý??áô?????áèýëüýáè¤ý????????áèýëüýáè¤ýë¤í¤æ¶±ý??????áèýëüýáè¤ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????礪???礪､??????????????????磑?????礪???礪､?????????礪???礪､???側豸ｱ???????礪???礪､???????????????????????礪???礪､??????????????????磑?????礪???礪､?????????礪???礪､???側豸ｱ???????礪???礪､???????????????????????????????礪???礪､??????????????????磑?????礪???礪､?????????礪???礪､???側豸ｱ???????礪???礪､???????????????????????礪???礪､??????????????????磑?????礪???礪､?????????礪???礪､???側豸ｱ???????礪???礪､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????瘉????茲?????????襪???襪???癆?????瘉????茲????????瘉????茲???ゆ怯??????瘉????茲??????????????????????瘉????茲?????????襪???襪???癆?????瘉????茲????????瘉????茲???ゆ怯??????瘉????茲??????????????????????????????瘉????茲?????????襪???襪???癆?????瘉????茲????????瘉????茲???ゆ怯??????瘉????茲??????????????????????瘉????茲?????????襪???襪???癆?????瘉????茲????????瘉????茲???ゆ怯??????瘉????茲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????????뤂???뤂??????????????????????????????????????뤃푤涱??????????????????????????????????????????????????????????뤂???뤂??????????????????????????????????????뤃푤涱??????????????????????????????????????????????????????????????????뤂???뤂??????????????????????????????????????뤃푤涱??????????????????????????????????????????????????????????뤂???뤂??????????????????????????????????????뤃푤涱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba482fd3f3feba482fd3f3fe1f43f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fdeba483ed91a4e6b6b1fd3f3f3f3f3f3fe1e898fdebfc9ffde1e8a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????訟섫蟻잶訟ㆍ?????????琉귶??琉귶??受?????訟섫蟻잶訟ㆍ????????訟섫蟻잶訟ㆍ琉껎뫀易깰??????訟섫蟻잶訟ㆍ??????????????????????訟섫蟻잶訟ㆍ?????????琉귶??琉귶??受?????訟섫蟻잶訟ㆍ????????訟섫蟻잶訟ㆍ琉껎뫀易깰??????訟섫蟻잶訟ㆍ??????????????????????????????訟섫蟻잶訟ㆍ?????????琉귶??琉귶??受?????訟섫蟻잶訟ㆍ????????訟섫蟻잶訟ㆍ琉껎뫀易깰??????訟섫蟻잶訟ㆍ??????????????????????訟섫蟻잶訟ㆍ?????????琉귶??琉귶??受?????訟섫蟻잶訟ㆍ????????訟섫蟻잶訟ㆍ琉껎뫀易깰??????訟섫蟻잶訟ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |