同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????áÆ??öÒ??áÆ??öÒ?ãÒáÆãÒáÆ????ãÈáÆí¸áÆ??õç?áÆ??ßÞ?áÆ??öÒ?ãÒáÆÖã???????????????????????????????áÆ??öÒ??áÆ??öÒ?ãÒáÆãÒáÆ????ãÈáÆí¸áÆ??õç?áÆ??ßÞ?áÆ??öÒ?ãÒáÆÖã???????????????????????????????????????áÆ??öÒ??áÆ??öÒ?ãÒáÆãÒáÆ????ãÈáÆí¸áÆ??õç?áÆ??ßÞ?áÆ??öÒ?ãÒáÆÖã???????????????????????????????áÆ??öÒ??áÆ??öÒ?ãÒáÆãÒáÆ????ãÈáÆí¸áÆ??õç?áÆ??ßÞ?áÆ??öÒ?ãÒáÆÖã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????眸????眸???耡眸耡眸????翳眸昤眸???眸??゚゙?眸???耡眸ヨ???????????????????????????????眸????眸???耡眸耡眸????翳眸昤眸???眸??゚゙?眸???耡眸ヨ???????????????????????????????????????眸????眸???耡眸耡眸????翳眸昤眸???眸??゚゙?眸???耡眸ヨ???????????????????????????????眸????眸???耡眸耡眸????翳眸昤眸???眸??゚゙?眸???耡眸ヨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????疇?????疇????穢疇穢疇????稟疇躙疇????疇??烋?疇????穢疇帋???????????????????????????????疇?????疇????穢疇穢疇????稟疇躙疇????疇??烋?疇????穢疇帋???????????????????????????????????????疇?????疇????穢疇穢疇????稟疇躙疇????疇??烋?疇????穢疇帋???????????????????????????????疇?????疇????穢疇穢疇????稟疇躙疇????疇??烋?疇????穢疇帋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6e3d2e1c63f3f3f3fe3c8e1c6edb8e1c63f3ff5e73fe1c63f3fdfde3fe1c63f3ff6d23fe3d2e1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????篠??七??篠??七?式篠式篠????蒔篠磁篠??竺?篠??璽?篠??七?式篠鹿???????????????????????????????篠??七??篠??七?式篠式篠????蒔篠磁篠??竺?篠??璽?篠??七?式篠鹿???????????????????????????????????????篠??七??篠??七?式篠式篠????蒔篠磁篠??竺?篠??璽?篠??七?式篠鹿???????????????????????????????篠??七??篠??七?式篠式篠????蒔篠磁篠??竺?篠??璽?篠??七?式篠鹿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |