同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????ë?º??????ë????ë?º?°????ë?º???£????ë?º?¯?º??????ë?ºã??ë?????????????????????????ë?º??????ë????ë?º?°????ë?º???£????ë?º?¯?º??????ë?ºã??ë?????????????????????????????????ë?º??????ë????ë?º?°????ë?º???£????ë?º?¯?º??????ë?ºã??ë?????????????????????????ë?º??????ë????ë?º?°????ë?º???£????ë?º?¯?º??????ë?ºã??ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????ﾃｫ?ﾂｺ??????ﾃｫ????ﾃｫ?ﾂｺ?ﾂｰ????ﾃｫ?ﾂｺ???ﾂ｣????ﾃｫ?ﾂｺ?ﾂｯ?ﾂｺ??????ﾃｫ?ﾂｺﾃ｣??ﾃｫ?????????????????????????ﾃｫ?ﾂｺ??????ﾃｫ????ﾃｫ?ﾂｺ?ﾂｰ????ﾃｫ?ﾂｺ???ﾂ｣????ﾃｫ?ﾂｺ?ﾂｯ?ﾂｺ??????ﾃｫ?ﾂｺﾃ｣??ﾃｫ?????????????????????????????????ﾃｫ?ﾂｺ??????ﾃｫ????ﾃｫ?ﾂｺ?ﾂｰ????ﾃｫ?ﾂｺ???ﾂ｣????ﾃｫ?ﾂｺ?ﾂｯ?ﾂｺ??????ﾃｫ?ﾂｺﾃ｣??ﾃｫ?????????????????????????ﾃｫ?ﾂｺ??????ﾃｫ????ﾃｫ?ﾂｺ?ﾂｰ????ﾃｫ?ﾂｺ???ﾂ｣????ﾃｫ?ﾂｺ?ﾂｯ?ﾂｺ??????ﾃｫ?ﾂｺﾃ｣??ﾃｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????谷?尊??????谷????谷?尊?属????谷?尊???贈????谷?尊?俗?尊??????谷?尊達??谷?????????????????????????谷?尊??????谷????谷?尊?属????谷?尊???贈????谷?尊?俗?尊??????谷?尊達??谷?????????????????????????????????谷?尊??????谷????谷?尊?属????谷?尊???贈????谷?尊?俗?尊??????谷?尊達??谷?????????????????????????谷?尊??????谷????谷?尊?属????谷?尊???贈????谷?尊?俗?尊??????谷?尊達??谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????ë?º??????ë????ë?º?°????ë?º???£????ë?º?¯?º??????ë?ºã??ë?????????????????????????ë?º??????ë????ë?º?°????ë?º???£????ë?º?¯?º??????ë?ºã??ë?????????????????????????????????ë?º??????ë????ë?º?°????ë?º???£????ë?º?¯?º??????ë?ºã??ë?????????????????????????ë?º??????ë????ë?º?°????ë?º???£????ë?º?¯?º??????ë?ºã??ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2b03f3f3f3fc3ab3fc2ba3f3f3fc2a33f3f3f3fc3ab3fc2ba3fc2af3fc2ba3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bac3a33f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????챘?쨘??????챘????챘?쨘?째????챘?쨘???짙????챘?쨘?짱?쨘??????챘?쨘찾??챘?????????????????????????챘?쨘??????챘????챘?쨘?째????챘?쨘???짙????챘?쨘?짱?쨘??????챘?쨘찾??챘?????????????????????????????????챘?쨘??????챘????챘?쨘?째????챘?쨘???짙????챘?쨘?짱?쨘??????챘?쨘찾??챘?????????????????????????챘?쨘??????챘????챘?쨘?째????챘?쨘???짙????챘?쨘?짱?쨘??????챘?쨘찾??챘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |