同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????�???�???�???�?¢�????�???®?????????????????????????????�???�???�???�?¢�??????®???????�???�???�?????????�???�???®???????®???????????????w??????????????????????????�???�???�???�?¢�????�???®?????????????????????????????�???�???�???�?¢�??????®???????�???�???�?????????�???�???®???????®???????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????テ????テ????テ????テ??ツ「テ?????テ????ツョ?????????????????????????????テ????テ????テ????テ??ツ「テ???????ツョ???????テ????テ????テ??????????テ????テ????ツョ???????ツョ???????????????w??????????????????????????テ????テ????テ????テ??ツ「テ?????テ????ツョ?????????????????????????????テ????テ????テ????テ??ツ「テ???????ツョ???????テ????テ????テ??????????テ????テ????ツョ???????ツョ???????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????蔵???????????速???????????????????????????????????????????????蔵????????速??????????????????????????????????????速???????速???????????????w????????????????????????????????????????????蔵???????????速???????????????????????????????????????????????蔵????????速??????????????????????????????????????速???????速???????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????Á????Á????Á????Á??¢Ä?????Â????®?????????????????????????????Á????Á????Á????Á??¢Ä???????®???????Â????Á????Á??????????Â????Â????®???????®???????????????w??????????????????????????Á????Á????Á????Á??¢Ä?????Â????®?????????????????????????????Á????Á????Á????Á??¢Ä???????®???????Â????Á????Á??????????Â????Â????®???????®???????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3813f3f3f3fc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc3823f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????횁????횁????횁????횁??짖횆?????횂????짰?????????????????????????????횁????횁????횁????횁??짖횆???????짰???????횂????횁????횁??????????횂????횂????짰???????짰???????????????w??????????????????????????횁????횁????횁????횁??짖횆?????횂????짰?????????????????????????????횁????횁????횁????횁??짖횆???????짰???????횂????횁????횁??????????횂????횂????짰???????짰???????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |