同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????¾Ù?µÂ?¾Ù??????????????????¼õ?????¾Ù?µÂ?¾Ù?????????¾Ù?µÂ?¾Ù????°×???????¾Ù?µÂ?¾Ù???????????????????????¾Ù?µÂ?¾Ù??????????????????¼õ?????¾Ù?µÂ?¾Ù?????????¾Ù?µÂ?¾Ù????°×???????¾Ù?µÂ?¾Ù???????????????????????????????¾Ù?µÂ?¾Ù??????????????????¼õ?????¾Ù?µÂ?¾Ù?????????¾Ù?µÂ?¾Ù????°×???????¾Ù?µÂ?¾Ù???????????????????????¾Ù?µÂ?¾Ù??????????????????¼õ?????¾Ù?µÂ?¾Ù?????????¾Ù?µÂ?¾Ù????°×???????¾Ù?µÂ?¾Ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????セル?オツ?セル??????????????????シ?????セル?オツ?セル?????????セル?オツ?セル????ーラ???????セル?オツ?セル???????????????????????セル?オツ?セル??????????????????シ?????セル?オツ?セル?????????セル?オツ?セル????ーラ???????セル?オツ?セル???????????????????????????????セル?オツ?セル??????????????????シ?????セル?オツ?セル?????????セル?オツ?セル????ーラ???????セル?オツ?セル???????????????????????セル?オツ?セル??????????????????シ?????セル?オツ?セル?????????セル?オツ?セル????ーラ???????セル?オツ?セル???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????訟?蟻?訟??????????????????受?????訟?蟻?訟?????????訟?蟻?訟????易???????訟?蟻?訟???????????????????????訟?蟻?訟??????????????????受?????訟?蟻?訟?????????訟?蟻?訟????易???????訟?蟻?訟???????????????????????????????訟?蟻?訟??????????????????受?????訟?蟻?訟?????????訟?蟻?訟????易???????訟?蟻?訟???????????????????????訟?蟻?訟??????????????????受?????訟?蟻?訟?????????訟?蟻?訟????易???????訟?蟻?訟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3fb0d73f3f3f3f3f3f3fbed93fb5c23fbed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????앨?돠?앨??????????????????숑?????앨?돠?앨?????????앨?돠?앨????겜???????앨?돠?앨???????????????????????앨?돠?앨??????????????????숑?????앨?돠?앨?????????앨?돠?앨????겜???????앨?돠?앨???????????????????????????????앨?돠?앨??????????????????숑?????앨?돠?앨?????????앨?돠?앨????겜???????앨?돠?앨???????????????????????앨?돠?앨??????????????????숑?????앨?돠?앨?????????앨?돠?앨????겜???????앨?돠?앨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |