同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????¢Á?Àá?¡Ñ??????????´Ç???´Ç???¢Ë?????¢Á?Àá?¡Ñ?????????¢Á?Àá?¡Ñ?´Ç§æ????????¢Á?Àá?¡Ñ???????????????????????¢Á?Àá?¡Ñ??????????´Ç???´Ç???¢Ë?????¢Á?Àá?¡Ñ?????????¢Á?Àá?¡Ñ?´Ç§æ????????¢Á?Àá?¡Ñ???????????????????????????????¢Á?Àá?¡Ñ??????????´Ç???´Ç???¢Ë?????¢Á?Àá?¡Ñ?????????¢Á?Àá?¡Ñ?´Ç§æ????????¢Á?Àá?¡Ñ???????????????????????¢Á?Àá?¡Ñ??????????´Ç???´Ç???¢Ë?????¢Á?Àá?¡Ñ?????????¢Á?Àá?¡Ñ?´Ç§æ????????¢Á?Àá?¡Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????｢ﾁ?ﾀ?｡ﾑ??????????抄ﾇ???抄ﾇ???｢ﾋ?????｢ﾁ?ﾀ?｡ﾑ?????????｢ﾁ?ﾀ?｡ﾑ?抄ﾇｧ????????｢ﾁ?ﾀ?｡ﾑ???????????????????????｢ﾁ?ﾀ?｡ﾑ??????????抄ﾇ???抄ﾇ???｢ﾋ?????｢ﾁ?ﾀ?｡ﾑ?????????｢ﾁ?ﾀ?｡ﾑ?抄ﾇｧ????????｢ﾁ?ﾀ?｡ﾑ???????????????????????????????｢ﾁ?ﾀ?｡ﾑ??????????抄ﾇ???抄ﾇ???｢ﾋ?????｢ﾁ?ﾀ?｡ﾑ?????????｢ﾁ?ﾀ?｡ﾑ?抄ﾇｧ????????｢ﾁ?ﾀ?｡ﾑ???????????????????????｢ﾁ?ﾀ?｡ﾑ??????????抄ﾇ???抄ﾇ???｢ﾋ?????｢ﾁ?ﾀ?｡ﾑ?????????｢ﾁ?ﾀ?｡ﾑ?抄ﾇｧ????????｢ﾁ?ﾀ?｡ﾑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????∩?節?｝??????????厓???厓???∨?????∩?節?｝?????????∩?節?｝?厓ф????????∩?節?｝???????????????????????∩?節?｝??????????厓???厓???∨?????∩?節?｝?????????∩?節?｝?厓ф????????∩?節?｝???????????????????????????????∩?節?｝??????????厓???厓???∨?????∩?節?｝?????????∩?節?｝?厓ф????????∩?節?｝???????????????????????∩?節?｝??????????厓???厓???∨?????∩?節?｝?????????∩?節?｝?厓ф????????∩?節?｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f8fb4c73f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f8fb4c7a7e63f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????⊙?잠?⊥??????????뤃???뤃???▦?????⊙?잠?⊥?????????⊙?잠?⊥?뤃푤液???????⊙?잠?⊥???????????????????????⊙?잠?⊥??????????뤃???뤃???▦?????⊙?잠?⊥?????????⊙?잠?⊥?뤃푤液???????⊙?잠?⊥???????????????????????????????⊙?잠?⊥??????????뤃???뤃???▦?????⊙?잠?⊥?????????⊙?잠?⊥?뤃푤液???????⊙?잠?⊥???????????????????????⊙?잠?⊥??????????뤃???뤃???▦?????⊙?잠?⊥?????????⊙?잠?⊥?뤃푤液???????⊙?잠?⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |