同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????¢®??¨ú¡©??????¨ú¢´??¢®??¨ú¡©??????¨ú¢´????¨¬???????¨ú¢´??¨ú??¢®????¢®??¨ú¡©??????¨ú¢´????¨¬?????????????????????????????????????¢®??¨ú¡©??????¨ú¢´??¢®??¨ú¡©??????¨ú¢´????¨¬???????¨ú¢´??¨ú??¢®????¢®??¨ú¡©??????¨ú¢´????¨¬?????????????????????????????????????????????¢®??¨ú¡©??????¨ú¢´??¢®??¨ú¡©??????¨ú¢´????¨¬???????¨ú¢´??¨ú??¢®????¢®??¨ú¡©??????¨ú¢´????¨¬?????????????????????????????????????¢®??¨ú¡©??????¨ú¢´??¢®??¨ú¡©??????¨ú¢´????¨¬???????¨ú¢´??¨ú??¢®????¢®??¨ú¡©??????¨ú¢´????¨¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????「ョ??ィ奛ゥ??????ィ奝エ??「ョ??ィ奛ゥ??????ィ奝エ????ィャ???????ィ奝エ??ィ??「ョ????「ョ??ィ奛ゥ??????ィ奝エ????ィャ?????????????????????????????????????「ョ??ィ奛ゥ??????ィ奝エ??「ョ??ィ奛ゥ??????ィ奝エ????ィャ???????ィ奝エ??ィ??「ョ????「ョ??ィ奛ゥ??????ィ奝エ????ィャ?????????????????????????????????????????????「ョ??ィ奛ゥ??????ィ奝エ??「ョ??ィ奛ゥ??????ィ奝エ????ィャ???????ィ奝エ??ィ??「ョ????「ョ??ィ奛ゥ??????ィ奝エ????ィャ?????????????????????????????????????「ョ??ィ奛ゥ??????ィ奝エ??「ョ??ィ奛ゥ??????ィ奝エ????ィャ???????ィ奝エ??ィ??「ョ????「ョ??ィ奛ゥ??????ィ奝エ????ィャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????〓??????????????〓????????????????━??????????????〓????〓????????????????━?????????????????????????????????????〓??????????????〓????????????????━??????????????〓????〓????????????????━?????????????????????????????????????????????〓??????????????〓????????????????━??????????????〓????〓????????????????━?????????????????????????????????????〓??????????????〓????????????????━??????????????〓????〓????????????????━?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????¡??¾??????¾¤??¡??¾??????¾¤????º???????¾¤??¾??¡????¡??¾??????¾¤????º?????????????????????????????????????¡??¾??????¾¤??¡??¾??????¾¤????º???????¾¤??¾??¡????¡??¾??????¾¤????º?????????????????????????????????????????????¡??¾??????¾¤??¡??¾??????¾¤????º???????¾¤??¾??¡????¡??¾??????¾¤????º?????????????????????????????????????¡??¾??????¾¤??¡??¾??????¾¤????º???????¾¤??¾??¡????¡??¾??????¾¤????º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |