同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????¡û ェ?¤???????????å¬???å¬??ª?¢??????¡û ェ?¤??????????¡û ェ?¤??å¬æ????????¡û ェ?¤????????????????????????¡û ェ?¤???????????å¬???å¬??ª?¢??????¡û ェ?¤??????????¡û ェ?¤??å¬æ????????¡û ェ?¤????????????????????????????????¡û ェ?¤???????????å¬???å¬??ª?¢??????¡û ェ?¤??????????¡û ェ?¤??å¬æ????????¡û ェ?¤????????????????????????¡û ェ?¤???????????å¬???å¬??ª?¢??????¡û ェ?¤??????????¡û ェ?¤??å¬æ????????¡û ェ?¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????。﨡奇スェ?、???????????蜿ャ???蜿ャ??ェ?「??????。﨡奇スェ?、??????????。﨡奇スェ?、??蜿ャ謔????????。﨡奇スェ?、????????????????????????。﨡奇スェ?、???????????蜿ャ???蜿ャ??ェ?「??????。﨡奇スェ?、??????????。﨡奇スェ?、??蜿ャ謔????????。﨡奇スェ?、????????????????????????????????。﨡奇スェ?、???????????蜿ャ???蜿ャ??ェ?「??????。﨡奇スェ?、??????????。﨡奇スェ?、??蜿ャ謔????????。﨡奇スェ?、????????????????????????。﨡奇スェ?、???????????蜿ャ???蜿ャ??ェ?「??????。﨡奇スェ?、??????????。﨡奇スェ?、??蜿ャ謔????????。﨡奇スェ?、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????○??鐔??????????????????????????○??鐔???????????○??鐔??????????????○??鐔?????????????????????????○??鐔??????????????????????????○??鐔???????????○??鐔??????????????○??鐔?????????????????????????????????○??鐔??????????????????????????○??鐔???????????○??鐔??????????????○??鐔?????????????????????????○??鐔??????????????????????????○??鐔???????????○??鐔??????????????○??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????ェ?????????????召???召???????????????ェ????????????????ェ????召?????????????ェ??????????????????????????????ェ?????????????召???召???????????????ェ????????????????ェ????召?????????????ェ??????????????????????????????????????ェ?????????????召???召???????????????ェ????????????????ェ????召?????????????ェ??????????????????????????????ェ?????????????召???召???????????????ェ????????????????ェ????召?????????????ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3faa3fa23f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fe58face6823f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????∩젇節₃}??????????厓???厓??₃∨?????∩젇節₃}?????????∩젇節₃}?厓ф괒???????∩젇節₃}???????????????????????∩젇節₃}??????????厓???厓??₃∨?????∩젇節₃}?????????∩젇節₃}?厓ф괒???????∩젇節₃}???????????????????????????????∩젇節₃}??????????厓???厓??₃∨?????∩젇節₃}?????????∩젇節₃}?厓ф괒???????∩젇節₃}???????????????????????∩젇節₃}??????????厓???厓??₃∨?????∩젇節₃}?????????∩젇節₃}?厓ф괒???????∩젇節₃}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |