同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????¡û ゥý£ý??????????äí???äí??©ý¡ý?????¡û ゥý£ý?????????¡û ゥý£ý?äí¬æý???????¡û ゥý£ý???????????????????????¡û ゥý£ý??????????äí???äí??©ý¡ý?????¡û ゥý£ý?????????¡û ゥý£ý?äí¬æý???????¡û ゥý£ý???????????????????????????????¡û ゥý£ý??????????äí???äí??©ý¡ý?????¡û ゥý£ý?????????¡û ゥý£ý?äí¬æý???????¡û ゥý£ý???????????????????????¡û ゥý£ý??????????äí???äí??©ý¡ý?????¡û ゥý£ý?????????¡û ゥý£ý?äí¬æý???????¡û ゥý£ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????。﨡奇スゥ?」???????????蓖???蓖??ゥ?。??????。﨡奇スゥ?」??????????。﨡奇スゥ?」??蓖ャ諱????????。﨡奇スゥ?」????????????????????????。﨡奇スゥ?」???????????蓖???蓖??ゥ?。??????。﨡奇スゥ?」??????????。﨡奇スゥ?」??蓖ャ諱????????。﨡奇スゥ?」????????????????????????????????。﨡奇スゥ?」???????????蓖???蓖??ゥ?。??????。﨡奇スゥ?」??????????。﨡奇スゥ?」??蓖ャ諱????????。﨡奇スゥ?」????????????????????????。﨡奇スゥ?」???????????蓖???蓖??ゥ?。??????。﨡奇スゥ?」??????????。﨡奇スゥ?」??蓖ャ諱????????。﨡奇スゥ?」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????○??鐔????????????粱???粱???◎?????○??鐔???????????○??鐔???粱?????????○??鐔?????????????????????????○??鐔????????????粱???粱???◎?????○??鐔???????????○??鐔???粱?????????○??鐔?????????????????????????????????○??鐔????????????粱???粱???◎?????○??鐔???????????○??鐔???粱?????????○??鐔?????????????????????????○??鐔????????????粱???粱???◎?????○??鐔???????????○??鐔???粱?????????○??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????ゥ???????????????????????????????????ゥ????????????????ゥ????????????????????ゥ??????????????????????????????ゥ???????????????????????????????????ゥ????????????????ゥ????????????????????ゥ??????????????????????????????????????ゥ???????????????????????????????????ゥ????????????????ゥ????????????????????ゥ??????????????????????????????ゥ???????????????????????????????????ゥ????????????????ゥ????????????????????ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4ed3f3fa9fda1fd3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3fe4edace681fd3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda9fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????∩젇節₃}??????????厓???厓??₃∨?????∩젇節₃}?????????∩젇節₃}?厓ф괒???????∩젇節₃}???????????????????????∩젇節₃}??????????厓???厓??₃∨?????∩젇節₃}?????????∩젇節₃}?厓ф괒???????∩젇節₃}???????????????????????????????∩젇節₃}??????????厓???厓??₃∨?????∩젇節₃}?????????∩젇節₃}?厓ф괒???????∩젇節₃}???????????????????????∩젇節₃}??????????厓???厓??₃∨?????∩젇節₃}?????????∩젇節₃}?厓ф괒???????∩젇節₃}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |