同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????¡Íâ½ëÖ?õý?ö¦?????¡Íâ½ëÖ?õý?ö¦??????ö¦ëÖ??????????ðúðó????¡Íâ½ëÖ?õý?ö¦??????ö¦ëÖ????????????????????????????????????¡Íâ½ëÖ?õý?ö¦?????¡Íâ½ëÖ?õý?ö¦??????ö¦ëÖ??????????ðúðó????¡Íâ½ëÖ?õý?ö¦??????ö¦ëÖ????????????????????????????????????????????¡Íâ½ëÖ?õý?ö¦?????¡Íâ½ëÖ?õý?ö¦??????ö¦ëÖ??????????ðúðó????¡Íâ½ëÖ?õý?ö¦??????ö¦ëÖ????????????????????????????????????¡Íâ½ëÖ?õý?ö¦?????¡Íâ½ëÖ?õý?ö¦??????ö¦ëÖ??????????ðúðó????¡Íâ½ëÖ?õý?ö¦??????ö¦ëÖ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????｡ﾍ篆?????????｡ﾍ篆?????????????????????????｡ﾍ篆???????????????????????????????????????????????｡ﾍ篆?????????｡ﾍ篆?????????????????????????｡ﾍ篆???????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ篆?????????｡ﾍ篆?????????????????????????｡ﾍ篆???????????????????????????????????????????????｡ﾍ篆?????????｡ﾍ篆?????????????????????????｡ﾍ篆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????〕盻誦?????????〕盻誦???????????誦??????????顏頌????〕盻誦???????????誦????????????????????????????????????〕盻誦?????????〕盻誦???????????誦??????????顏頌????〕盻誦???????????誦????????????????????????????????????????????〕盻誦?????????〕盻誦???????????誦??????????顏頌????〕盻誦???????????誦????????????????????????????????????〕盻誦?????????〕盻誦???????????誦??????????顏頌????〕盻誦???????????誦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3f3fa1cde2bdebd63ff5fd3ff6a63f3f3f3f3f3ff6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????￥蒐絨?膵?就?????￥蒐絨?膵?就??????就絨??????????種宗????￥蒐絨?膵?就??????就絨????????????????????????????????????￥蒐絨?膵?就?????￥蒐絨?膵?就??????就絨??????????種宗????￥蒐絨?膵?就??????就絨????????????????????????????????????????????￥蒐絨?膵?就?????￥蒐絨?膵?就??????就絨??????????種宗????￥蒐絨?膵?就??????就絨????????????????????????????????????￥蒐絨?膵?就?????￥蒐絨?膵?就??????就絨??????????種宗????￥蒐絨?膵?就??????就絨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |