同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????ªâª¿«£¡¡ñ¡Þ??«Ô©¡??????ªÑª±????«Ô©¡????ªâª¿??«Ô©¡??????«Ô©¡????????????????????????????????ªâª¿«£¡¡ñ¡Þ??«Ô©¡??????ªÑª±????«Ô©¡????ªâª¿??«Ô©¡??????«Ô©¡????????????????????????????????????????ªâª¿«£¡¡ñ¡Þ??«Ô©¡??????ªÑª±????«Ô©¡????ªâª¿??«Ô©¡??????«Ô©¡????????????????????????????????ªâª¿«£¡¡ñ¡Þ??«Ô©¡??????ªÑª±????«Ô©¡????ªâª¿??«Ô©¡??????«Ô©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????宵竢ｪｿ将｣｡ｭ｡ﾞ??将ﾔ娼｡??????宵ﾑ宵ｱ????将ﾔ娼｡????宵竢ｪｿ??将ﾔ娼｡??????将ﾔ娼｡????????????????????????????????宵竢ｪｿ将｣｡ｭ｡ﾞ??将ﾔ娼｡??????宵ﾑ宵ｱ????将ﾔ娼｡????宵竢ｪｿ??将ﾔ娼｡??????将ﾔ娼｡????????????????????????????????????????宵竢ｪｿ将｣｡ｭ｡ﾞ??将ﾔ娼｡??????宵ﾑ宵ｱ????将ﾔ娼｡????宵竢ｪｿ??将ﾔ娼｡??????将ﾔ娼｡????????????????????????????????宵竢ｪｿ将｣｡ｭ｡ﾞ??将ﾔ娼｡??????宵ﾑ宵ｱ????将ﾔ娼｡????宵竢ｪｿ??将ﾔ娼｡??????将ﾔ娼｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????ÚÍä´¢±??ôÆ??????ÓÉ????ôÆ????ÚÍ??ôÆ??????ôÆ????????????????????????????????ÚÍä´¢±??ôÆ??????ÓÉ????ôÆ????ÚÍ??ôÆ??????ôÆ????????????????????????????????????????ÚÍä´¢±??ôÆ??????ÓÉ????ôÆ????ÚÍ??ôÆ??????ôÆ????????????????????????????????ÚÍä´¢±??ôÆ??????ÓÉ????ôÆ????ÚÍ??ôÆ??????ôÆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????⏪?????????????ԏ??????????я????????ԏ????????⏪?????ԏ??????????ԏ????????????????????????????????????⏪?????????????ԏ??????????я????????ԏ????????⏪?????ԏ??????????ԏ????????????????????????????????????????????⏪?????????????ԏ??????????я????????ԏ????????⏪?????ԏ??????????ԏ????????????????????????????????????⏪?????????????ԏ??????????я????????ԏ????????⏪?????ԏ??????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28faabf8faba3a1ada1f1a1de3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faae28faabf3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????룵殺た룶！?踪咐?룶悳æ??????룵冀け????룶悳æ????룵殺た??룶悳æ??????룶悳æ????????????????????????????????룵殺た룶！?踪咐?룶悳æ??????룵冀け????룶悳æ????룵殺た??룶悳æ??????룶悳æ????????????????????????????????????????룵殺た룶！?踪咐?룶悳æ??????룵冀け????룶悳æ????룵殺た??룶悳æ??????룶悳æ????????????????????????????????룵殺た룶！?踪咐?룶悳æ??????룵冀け????룶悳æ????룵殺た??룶悳æ??????룶悳æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |