同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f613f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f473f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f453f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f453f3f3f483f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f613f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f473f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f453f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f453f3f3f483f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????H??æé¨ýæÞê±çç ç?ý?N?????N??????H??æé¨ýæÞê±çç ç?ý?N?????N????????G????a?b?????????????????????????????H??æé¨ýæÞê±çç ç?ý?N?????N??????H??æé¨ýæÞê±çç ç?ý?N?????N??????????H?????G????D?????N?????E????N???????????G????E???H?????H??????????????w??????????????????????????H??æé¨ýæÞê±çç ç?ý?N?????N??????H??æé¨ýæÞê±çç ç?ý?N?????N????????G????a?b?????????????????????????????H??æé¨ýæÞê±çç ç?ý?N?????N??????H??æé¨ýæÞê±çç ç?ý?N?????N??????????H?????G????D?????N?????E????N???????????G????E???H?????H??????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f613f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f473f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f453f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f453f3f3f483f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f613f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f473f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f453f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f453f3f3f483f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????H??跌ｨ?赭幀ｱ夂辣???N?????N??????H??跌ｨ?赭幀ｱ夂辣???N?????N????????G????a?b?????????????????????????????H??跌ｨ?赭幀ｱ夂辣???N?????N??????H??跌ｨ?赭幀ｱ夂辣???N?????N??????????H?????G????D?????N?????E????N???????????G????E???H?????H??????????????w??????????????????????????H??跌ｨ?赭幀ｱ夂辣???N?????N??????H??跌ｨ?赭幀ｱ夂辣???N?????N????????G????a?b?????????????????????????????H??跌ｨ?赭幀ｱ夂辣???N?????N??????H??跌ｨ?赭幀ｱ夂辣???N?????N??????????H?????G????D?????N?????E????N???????????G????E???H?????H??????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f613f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f473f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f453f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f453f3f3f483f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f613f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f473f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f453f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f453f3f3f483f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????H??肅?聢?蟇?艸????N?????N??????H??肅?聢?蟇?艸????N?????N????????G????a?b?????????????????????????????H??肅?聢?蟇?艸????N?????N??????H??肅?聢?蟇?艸????N?????N??????????H?????G????D?????N?????E????N???????????G????E???H?????H??????????????w??????????????????????????H??肅?聢?蟇?艸????N?????N??????H??肅?聢?蟇?艸????N?????N????????G????a?b?????????????????????????????H??肅?聢?蟇?艸????N?????N??????H??肅?聢?蟇?艸????N?????N??????????H?????G????D?????N?????E????N???????????G????E???H?????H??????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f613f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f473f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f453f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f453f3f3f483f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f613f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f473f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f453f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f453f3f3f483f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????H??????ޛ걚???????N?????N??????H??????ޛ걚???????N?????N????????G????a?b?????????????????????????????H??????ޛ걚???????N?????N??????H??????ޛ걚???????N?????N??????????H?????G????D?????N?????E????N???????????G????E???H?????H??????????????w??????????????????????????H??????ޛ걚???????N?????N??????H??????ޛ걚???????N?????N????????G????a?b?????????????????????????????H??????ޛ걚???????N?????N??????H??????ޛ걚???????N?????N??????????H?????G????D?????N?????E????N???????????G????E???H?????H??????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f613f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f473f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f453f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f453f3f3f483f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f613f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f483f3fe6e9a8fde6de9beab19ae7e785e73f9afd3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f473f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f453f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f453f3f3f483f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????H??鳶⅝緣쏄콢霓끿?쌎?N?????N??????H??鳶⅝緣쏄콢霓끿?쌎?N?????N????????G????a?b?????????????????????????????H??鳶⅝緣쏄콢霓끿?쌎?N?????N??????H??鳶⅝緣쏄콢霓끿?쌎?N?????N??????????H?????G????D?????N?????E????N???????????G????E???H?????H??????????????w??????????????????????????H??鳶⅝緣쏄콢霓끿?쌎?N?????N??????H??鳶⅝緣쏄콢霓끿?쌎?N?????N????????G????a?b?????????????????????????????H??鳶⅝緣쏄콢霓끿?쌎?N?????N??????H??鳶⅝緣쏄콢霓끿?쌎?N?????N??????????H?????G????D?????N?????E????N???????????G????E???H?????H??????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |