同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????ï½®???æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬?????????????????????????ï½®???æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬??????????ï½®???æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬????????????ï½®???æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬?????????????????????????????????????????w???????????????????????????ï½®???æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬?????????????????????????ï½®???æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬??????????ï½®???æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬????????????ï½®???æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????ｮ???豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰??????????????????????????ｮ???豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰???????????ｮ???豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰?????????????ｮ???豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰?????????????????????????????????????????w????????????????????????????ｮ???豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰??????????????????????????ｮ???豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰???????????ｮ???豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰?????????????ｮ???豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????鐔???羈?鐔?習?鐔活??????????????????????????鐔???羈?鐔?習?鐔活???????????鐔???羈?鐔?習?鐔活?????????????鐔???羈?鐔?習?鐔活??????????????????????????????????????????w???????????????????????????鐔???羈?鐔?習?鐔活??????????????????????????鐔???羈?鐔?習?鐔活???????????鐔???羈?鐔?習?鐔活?????????????鐔???羈?鐔?習?鐔活??????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????ｮ???泌ｯｬ?ｳ謔?????????????????????????ｮ???泌ｯｬ?ｳ謔??????????ｮ???泌ｯｬ?ｳ謔????????????ｮ???泌ｯｬ?ｳ謔?????????????????????????????????????????w???????????????????????????ｮ???泌ｯｬ?ｳ謔?????????????????????????ｮ???泌ｯｬ?ｳ謔??????????ｮ???泌ｯｬ?ｳ謔????????????ｮ???泌ｯｬ?ｳ謔?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdae3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????節???力뚳쉴節?節녘쵒?????????????????????????節???力뚳쉴節?節녘쵒??????????節???力뚳쉴節?節녘쵒????????????節???力뚳쉴節?節녘쵒?????????????????????????????????????????w???????????????????????????節???力뚳쉴節?節녘쵒?????????????????????????節???力뚳쉴節?節녘쵒??????????節???力뚳쉴節?節녘쵒????????????節???力뚳쉴節?節녘쵒?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |