同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????ィý???。ý?ï½³ý???????ィý???。ý?ï½³ý????ィý???????????ィý???。ý?ï½³ý????ィý??????ィý??????????????????????????????????ィý???。ý?ï½³ý???????ィý???。ý?ï½³ý????ィý???????????ィý???。ý?ï½³ý????ィý??????ィý??????????????????????????????????????????ィý???。ý?ï½³ý???????ィý???。ý?ï½³ý????ィý???????????ィý???。ý?ï½³ý????ィý??????ィý??????????????????????????????????ィý???。ý?ï½³ý???????ィý???。ý?ï½³ý????ィý???????????ィý???。ý?ï½³ý????ィý??????ィý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????ィ?????。???ウ?????????ィ?????。???ウ??????ィ?????????????ィ?????。???ウ??????ィ????????ィ????????????????????????????????????ィ?????。???ウ?????????ィ?????。???ウ??????ィ?????????????ィ?????。???ウ??????ィ????????ィ????????????????????????????????????????????ィ?????。???ウ?????????ィ?????。???ウ??????ィ?????????????ィ?????。???ウ??????ィ????????ィ????????????????????????????????????ィ?????。???ウ?????????ィ?????。???ウ??????ィ?????????????ィ?????。???ウ??????ィ????????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????鐔????鐔◎?鐔茅???????鐔????鐔◎?鐔茅????鐔????????????鐔????鐔◎?鐔茅????鐔???????鐔???????????????????????????????????鐔????鐔◎?鐔茅???????鐔????鐔◎?鐔茅????鐔????????????鐔????鐔◎?鐔茅????鐔???????鐔???????????????????????????????????????????鐔????鐔◎?鐔茅???????鐔????鐔◎?鐔茅????鐔????????????鐔????鐔◎?鐔茅????鐔???????鐔???????????????????????????????????鐔????鐔◎?鐔茅???????鐔????鐔◎?鐔茅????鐔????????????鐔????鐔◎?鐔茅????鐔???????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????ィ????。??ウ????????ィ????。??ウ?????ィ????????????ィ????。??ウ?????ィ???????ィ???????????????????????????????????ィ????。??ウ????????ィ????。??ウ?????ィ????????????ィ????。??ウ?????ィ???????ィ???????????????????????????????????????????ィ????。??ウ????????ィ????。??ウ?????ィ????????????ィ????。??ウ?????ィ???????ィ???????????????????????????????????ィ????。??ウ????????ィ????。??ウ?????ィ????????????ィ????。??ウ?????ィ???????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3fefbda1fd3fefbdb3fd3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????節⅝???節∨?節뇜???????節⅝???節∨?節뇜????節⅝???????????節⅝???節∨?節뇜????節⅝??????節⅝??????????????????????????????????節⅝???節∨?節뇜???????節⅝???節∨?節뇜????節⅝???????????節⅝???節∨?節뇜????節⅝??????節⅝??????????????????????????????????????????節⅝???節∨?節뇜???????節⅝???節∨?節뇜????節⅝???????????節⅝???節∨?節뇜????節⅝??????節⅝??????????????????????????????????節⅝???節∨?節뇜???????節⅝???節∨?節뇜????節⅝???????????節⅝???節∨?節뇜????節⅝??????節⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |