同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????ï§ê´ï§ë¨ê½®?????????ï§ê´ï§ë¨ê½®??????ï§ê´ï§ë¨ê½®??ï§ê´ï§ë¨ê½®?ï§ë© ï§ë¦ë????????????????????????????????????????ï§ê´ï§ë¨ê½®?????????ï§ê´ï§ë¨ê½®??????ï§ê´ï§ë¨ê½®??ï§ê´ï§ë¨ê½®?ï§ë© ï§ë¦ë????????????????????????????????????????????????ï§ê´ï§ë¨ê½®?????????ï§ê´ï§ë¨ê½®??????ï§ê´ï§ë¨ê½®??ï§ê´ï§ë¨ê½®?ï§ë© ï§ë¦ë????????????????????????????????????????ï§ê´ï§ë¨ê½®?????????ï§ê´ï§ë¨ê½®??????ï§ê´ï§ë¨ê½®??ï§ê´ï§ë¨ê½®?ï§ë© ï§ë¦ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????苦ｴ?ｧ誤葎?ｮ??????????苦ｴ?ｧ誤葎?ｮ???????苦ｴ?ｧ誤葎?ｮ???苦ｴ?ｧ誤葎?ｮ??躯ｩ?ｧ壌圜??????????????????????????????????????????苦ｴ?ｧ誤葎?ｮ??????????苦ｴ?ｧ誤葎?ｮ???????苦ｴ?ｧ誤葎?ｮ???苦ｴ?ｧ誤葎?ｮ??躯ｩ?ｧ壌圜??????????????????????????????????????????????????苦ｴ?ｧ誤葎?ｮ??????????苦ｴ?ｧ誤葎?ｮ???????苦ｴ?ｧ誤葎?ｮ???苦ｴ?ｧ誤葎?ｮ??躯ｩ?ｧ壌圜??????????????????????????????????????????苦ｴ?ｧ誤葎?ｮ??????????苦ｴ?ｧ誤葎?ｮ???????苦ｴ?ｧ誤葎?ｮ???苦ｴ?ｧ誤葎?ｮ??躯ｩ?ｧ壌圜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????錻?蟯?錻???舟?????????錻?蟯?錻???舟??????錻?蟯?錻???舟??錻?蟯?錻???舟?錻?覃?錻????????????????????????????????????????????錻?蟯?錻???舟?????????錻?蟯?錻???舟??????錻?蟯?錻???舟??錻?蟯?錻???舟?錻?覃?錻????????????????????????????????????????????????????錻?蟯?錻???舟?????????錻?蟯?錻???舟??????錻?蟯?錻???舟??錻?蟯?錻???舟?錻?覃?錻????????????????????????????????????????????錻?蟯?錻???舟?????????錻?蟯?錻???舟??????錻?蟯?錻???舟??錻?蟯?錻???舟?錻?覃?錻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????溜괄琉뗨꽮?????????溜괄琉뗨꽮??????溜괄琉뗨꽮??溜괄琉뗨꽮?溜멅紐뚦뒊????????????????????????????????????????溜괄琉뗨꽮?????????溜괄琉뗨꽮??????溜괄琉뗨꽮??溜괄琉뗨꽮?溜멅紐뚦뒊????????????????????????????????????????????????溜괄琉뗨꽮?????????溜괄琉뗨꽮??????溜괄琉뗨꽮??溜괄琉뗨꽮?溜멅紐뚦뒊????????????????????????????????????????溜괄琉뗨꽮?????????溜괄琉뗨꽮??????溜괄琉뗨꽮??溜괄琉뗨꽮?溜멅紐뚦뒊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3f3f3f3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3f3fefa78beab484efa78ceb97a8eabdae3fefa78beba985efa78feb9aa6eb928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????筌뗪큵筌뚮뿨苑?????????筌뗪큵筌뚮뿨苑??????筌뗪큵筌뚮뿨苑??筌뗪큵筌뚮뿨苑?筌뗫찁筌뤿슗愉둃???????????????????????????????????????筌뗪큵筌뚮뿨苑?????????筌뗪큵筌뚮뿨苑??????筌뗪큵筌뚮뿨苑??筌뗪큵筌뚮뿨苑?筌뗫찁筌뤿슗愉둃???????????????????????????????????????????????筌뗪큵筌뚮뿨苑?????????筌뗪큵筌뚮뿨苑??????筌뗪큵筌뚮뿨苑??筌뗪큵筌뚮뿨苑?筌뗫찁筌뤿슗愉둃???????????????????????????????????????筌뗪큵筌뚮뿨苑?????????筌뗪큵筌뚮뿨苑??????筌뗪큵筌뚮뿨苑??筌뗪큵筌뚮뿨苑?筌뗫찁筌뤿슗愉둃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |