同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????凉ë¢??絶ëêµç??ì½ý若ë?????????????????????????凉ë¢??絶ëêµç??ì½ý若ë??????????凉ë¢??絶ëêµç??ì½ý若ë????????????凉ë¢??絶ëêµç??ì½ý若ë?????????????????????????????????????????w???????????????????????????凉ë¢??絶ëêµç??ì½ý若ë?????????????????????????凉ë¢??絶ëêµç??ì½ý若ë??????????凉ë¢??絶ëêµç??ì½ý若ë????????????凉ë¢??絶ëêµç??ì½ý若ë?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????ケ???邨カ??オ溽?????エ???????????????????????????ケ???邨カ??オ溽?????エ????????????ケ???邨カ??オ溽?????エ??????????????ケ???邨カ??オ溽?????エ??????????????????????????????????????????w????????????????????????????ケ???邨カ??オ溽?????エ???????????????????????????ケ???邨カ??オ溽?????エ????????????ケ???邨カ??オ溽?????エ??????????????ケ???邨カ??オ溽?????エ??????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????錺豪???腟矩??蟲???貊??ゴ???????????????????????????錺豪???腟矩??蟲???貊??ゴ????????????錺豪???腟矩??蟲???貊??ゴ??????????????錺豪???腟矩??蟲???貊??ゴ???????????????????????????????????????????w???????????????????????????錺豪???腟矩??蟲???貊??ゴ???????????????????????????錺豪???腟矩??蟲???貊??ゴ????????????錺豪???腟矩??蟲???貊??ゴ??????????????錺豪???腟矩??蟲???貊??ゴ???????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????凉뢃??絶덆굟???콕?若뛁?????????????????????????凉뢃??絶덆굟???콕?若뛁??????????凉뢃??絶덆굟???콕?若뛁????????????凉뢃??絶덆굟???콕?若뛁?????????????????????????????????????????w???????????????????????????凉뢃??絶덆굟???콕?若뛁?????????????????????????凉뢃??絶덆굟???콕?若뛁??????????凉뢃??絶덆굟???콕?若뛁????????????凉뢃??絶덆굟???콕?若뛁?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eba2833f3fe7b5b6eb8d86eab59fe73f3fecbd95fdefa5b4eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????畑밸쥊??永띕뜂援잏??肄뺶畑대썎?????????????????????????畑밸쥊??永띕뜂援잏??肄뺶畑대썎??????????畑밸쥊??永띕뜂援잏??肄뺶畑대썎????????????畑밸쥊??永띕뜂援잏??肄뺶畑대썎?????????????????????????????????????????w???????????????????????????畑밸쥊??永띕뜂援잏??肄뺶畑대썎?????????????????????????畑밸쥊??永띕뜂援잏??肄뺶畑대썎??????????畑밸쥊??永띕뜂援잏??肄뺶畑대썎????????????畑밸쥊??永띕뜂援잏??肄뺶畑대썎?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |