同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????ë ë ??????????????ë ë ???????????ë ë ???????ë ë ???????????ë ë ?????????????????????????????????????????ë ë ??????????????ë ë ???????????ë ë ???????ë ë ???????????ë ë ?????????????????????????????????????????????????ë ë ??????????????ë ë ???????????ë ë ???????ë ë ???????????ë ë ?????????????????????????????????????????ë ë ??????????????ë ë ???????????ë ë ???????ë ë ???????????ë ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????危????????????????危?????????????危?????????危?????????????危???????????????????????????????????????????危????????????????危?????????????危?????????危?????????????危???????????????????????????????????????????????????危????????????????危?????????????危?????????危?????????????危???????????????????????????????????????????危????????????????危?????????????危?????????危?????????????危?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????렊렒??????????????렊렒???????????렊렒???????렊렒???????????렊렒?????????????????????????????????????????렊렒??????????????렊렒???????????렊렒???????렊렒???????????렊렒?????????????????????????????????????????????????렊렒??????????????렊렒???????????렊렒???????렊렒???????????렊렒?????????????????????????????????????????렊렒??????????????렊렒???????????렊렒???????렊렒???????????렊렒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????溜딅젔??????????????溜딅젔???????????溜딅젔???????溜딅젔???????????溜딅젔?????????????????????????????????????????溜딅젔??????????????溜딅젔???????????溜딅젔???????溜딅젔???????????溜딅젔?????????????????????????????????????????????????溜딅젔??????????????溜딅젔???????????溜딅젔???????溜딅젔???????????溜딅젔?????????????????????????????????????????溜딅젔??????????????溜딅젔???????????溜딅젔???????溜딅젔???????????溜딅젔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |