同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????é£ï½¾????????é¾ï½¥?コ??????????é¾ï½¥?コ????????????é£ï½¾????????é¾ï½¥?コ??????????é¾ï½¥?コ????????????????é¾ï½¥?コ????????????????é¾ï½¥?コ?????V?????????????????????????????w???????????????????????????é£ï½¾????????é¾ï½¥?コ??????????é¾ï½¥?コ????????????é£ï½¾????????é¾ï½¥?コ??????????é¾ï½¥?コ????????????????é¾ï½¥?コ????????????????é¾ï½¥?コ?????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????髮」?セ????????騾セ?・??コ??????????騾セ?・??コ????????????髮」?セ????????騾セ?・??コ??????????騾セ?・??コ????????????????騾セ?・??コ????????????????騾セ?・??コ?????V?????????????????????????????w???????????????????????????髮」?セ????????騾セ?・??コ??????????騾セ?・??コ????????????髮」?セ????????騾セ?・??コ??????????騾セ?・??コ????????????????騾セ?・??コ????????????????騾セ?・??コ?????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????o従?????????常愁?鐔???????????常愁?鐔?????????????o従?????????常愁?鐔???????????常愁?鐔?????????????????常愁?鐔?????????????????常愁?鐔?????V?????????????????????????????w????????????????????????????o従?????????常愁?鐔???????????常愁?鐔?????????????o従?????????常愁?鐔???????????常愁?鐔?????????????????常愁?鐔?????????????????常愁?鐔?????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????難セ????????逾・?コ??????????逾・?コ????????????難セ????????逾・?コ??????????逾・?コ????????????????逾・?コ????????????????逾・?コ?????V?????????????????????????????w???????????????????????????難セ????????逾・?コ??????????逾・?コ????????????難セ????????逾・?コ??????????逾・?コ????????????????逾・?コ????????????????逾・?コ?????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980beefbda53fefbdba3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????樂o슭????????倭억쉈?節법?????????倭억쉈?節법???????????樂o슭????????倭억쉈?節법?????????倭억쉈?節법???????????????倭억쉈?節법???????????????倭억쉈?節법????V?????????????????????????????w???????????????????????????樂o슭????????倭억쉈?節법?????????倭억쉈?節법???????????樂o슭????????倭억쉈?節법?????????倭억쉈?節법???????????????倭억쉈?節법???????????????倭억쉈?節법????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |