同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????¢áà ??????????¢áà ???????¢áà ???¢áà ??¢Ã©¡?????????????????????????????????????????¢áà ??????????¢áà ???????¢áà ???¢áà ??¢Ã©¡?????????????????????????????????????????????????¢áà ??????????¢áà ???????¢áà ???¢áà ??¢Ã©¡?????????????????????????????????????????¢áà ??????????¢áà ???????¢áà ???¢áà ??¢Ã©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ???????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ???ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂ｡?????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ???????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ???ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂ｡?????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ???????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ???ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂ｡?????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ???????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ???ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????蔵鱈臓????????????蔵鱈臓?????????蔵鱈臓?????蔵鱈臓????蔵??息臓??????????????????????????????????????????蔵鱈臓????????????蔵鱈臓?????????蔵鱈臓?????蔵鱈臓????蔵??息臓??????????????????????????????????????????????????蔵鱈臓????????????蔵鱈臓?????????蔵鱈臓?????蔵鱈臓????蔵??息臓??????????????????????????????????????????蔵鱈臓????????????蔵鱈臓?????????蔵鱈臓?????蔵鱈臓????蔵??息臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????¢í¡à??????????¢í¡à???????¢í¡à???¢í¡à??¢Â©¡?????????????????????????????????????????¢í¡à??????????¢í¡à???????¢í¡à???¢í¡à??¢Â©¡?????????????????????????????????????????????????¢í¡à??????????¢í¡à???????¢í¡à???¢í¡à??¢Â©¡?????????????????????????????????????????¢í¡à??????????¢í¡à???????¢í¡à???¢í¡à??¢Â©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????혧짖챠징횪??????????혧짖챠징횪???????혧짖챠징횪???혧짖챠징횪??혧짖횂혧짤징?????????????????????????????????????????혧짖챠징횪??????????혧짖챠징횪???????혧짖챠징횪???혧짖챠징횪??혧짖횂혧짤징?????????????????????????????????????????????????혧짖챠징횪??????????혧짖챠징횪???????혧짖챠징횪???혧짖챠징횪??혧짖횂혧짤징?????????????????????????????????????????혧짖챠징횪??????????혧짖챠징횪???????혧짖챠징횪???혧짖챠징횪??혧짖횂혧짤징????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |