同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????®???Ã篬?³ëâ?????????????????????????®???Ã篬?³ëâ??????????®???Ã篬?³ëâ????????????®???Ã篬?³ëâ?????????????????????????????????????????w???????????????????????????®???Ã篬?³ëâ?????????????????????????®???Ã篬?³ëâ??????????®???Ã篬?³ëâ????????????®???Ã篬?³ëâ?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????ツ篠ョ???テ暗ァツ篠ッツ篠ャ?ツ篠ウテォテ「?????????????????????????ツ篠ョ???テ暗ァツ篠ッツ篠ャ?ツ篠ウテォテ「??????????ツ篠ョ???テ暗ァツ篠ッツ篠ャ?ツ篠ウテォテ「????????????ツ篠ョ???テ暗ァツ篠ッツ篠ャ?ツ篠ウテォテ「?????????????????????????????????????????w???????????????????????????ツ篠ョ???テ暗ァツ篠ッツ篠ャ?ツ篠ウテォテ「?????????????????????????ツ篠ョ???テ暗ァツ篠ッツ篠ャ?ツ篠ウテォテ「??????????ツ篠ョ???テ暗ァツ篠ッツ篠ャ?ツ篠ウテォテ「????????????ツ篠ョ???テ暗ァツ篠ッツ篠ャ?ツ篠ウテォテ「?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????速????巽?俗?測??続谷但??????????????????????????速????巽?俗?測??続谷但???????????速????巽?俗?測??続谷但?????????????速????巽?俗?測??続谷但?????????????????????????????????????????w????????????????????????????速????巽?俗?測??続谷但??????????????????????????速????巽?俗?測??続谷但???????????速????巽?俗?測??続谷但?????????????速????巽?俗?測??続谷但?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????®???È篬?³ëâ?????????????????????????®???È篬?³ëâ??????????®???È篬?³ëâ????????????®???È篬?³ëâ?????????????????????????????????????????w???????????????????????????®???È篬?³ëâ?????????????????????????®???È篬?³ëâ??????????®???È篬?³ëâ????????????®???È篬?³ëâ?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3f3fc388c3a7c28ec2afc28ec2ac3fc28ec2b3c3abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????혦짰???횊챌혦짱혦짭?혦쨀챘창?????????????????????????혦짰???횊챌혦짱혦짭?혦쨀챘창??????????혦짰???횊챌혦짱혦짭?혦쨀챘창????????????혦짰???횊챌혦짱혦짭?혦쨀챘창?????????????????????????????????????????w???????????????????????????혦짰???횊챌혦짱혦짭?혦쨀챘창?????????????????????????혦짰???횊챌혦짱혦짭?혦쨀챘창??????????혦짰???횊챌혦짱혦짭?혦쨀챘창????????????혦짰???횊챌혦짱혦짭?혦쨀챘창?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |