同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????©ø???©ø¢Ò?¢®???¢Ò??¢´?©ø????????????????????????????©ø???©ø¢Ò?¢®???¢Ò??¢´?©ø?????????????©ø???©ø¢Ò?¢®???¢Ò??¢´?©ø???????????????©ø???©ø¢Ò?¢®???¢Ò??¢´?©ø????????????????????????????????????????????w???????????????????????????©ø???©ø¢Ò?¢®???¢Ò??¢´?©ø????????????????????????????©ø???©ø¢Ò?¢®???¢Ò??¢´?©ø?????????????©ø???©ø¢Ò?¢®???¢Ò??¢´?©ø???????????????©ø???©ø¢Ò?¢®???¢Ò??¢´?©ø????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????ゥ???ゥメ?「ョ???「メ??「エ?ゥ????????????????????????????ゥ???ゥメ?「ョ???「メ??「エ?ゥ?????????????ゥ???ゥメ?「ョ???「メ??「エ?ゥ???????????????ゥ???ゥメ?「ョ???「メ??「エ?ゥ????????????????????????????????????????????w???????????????????????????ゥ???ゥメ?「ョ???「メ??「エ?ゥ????????????????????????????ゥ???ゥメ?「ョ???「メ??「エ?ゥ?????????????ゥ???ゥメ?「ョ???「メ??「エ?ゥ???????????????ゥ???ゥメ?「ョ???「メ??「エ?ゥ????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????〓???????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????〓???????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f8a2d23fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2b43fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????³???³¶?¡???¶??¤?³????????????????????????????³???³¶?¡???¶??¤?³?????????????³???³¶?¡???¶??¤?³???????????????³???³¶?¡???¶??¤?³????????????????????????????????????????????w???????????????????????????³???³¶?¡???¶??¤?³????????????????????????????³???³¶?¡???¶??¤?³?????????????³???³¶?¡???¶??¤?³???????????????³???³¶?¡???¶??¤?³????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |