同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????ð¹Ôç½?½?¤??µ???ð¦µ??»??????????ðû¶è©¸?½?¤??µ?ò®?Ö¥?½?½?¶?¶???·ëú¦?½?°?????????????????????????????ð¹Ôç½?½?¤??µ???ð¦µ??»??????????ðû¶è©¸?½?¤??µ?ò®?Ö¥?½?½?¶?¶???·ëú¦?½?°?????????????????????????????????????ð¹Ôç½?½?¤??µ???ð¦µ??»??????????ðû¶è©¸?½?¤??µ?ò®?Ö¥?½?½?¶?¶???·ëú¦?½?°?????????????????????????????ð¹Ôç½?½?¤??µ???ð¦µ??»??????????ðû¶è©¸?½?¤??µ?ò®?Ö¥?½?½?¶?¶???·ëú¦?½?°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????ﾔ酊ｽ?漆?痔??七???七??悉??????????ｶ闔ｩ失?漆?痔??七??ﾖ･?漆?漆?叱?叱???執?示?漆?鴫?????????????????????????????ﾔ酊ｽ?漆?痔??七???七??悉??????????ｶ闔ｩ失?漆?痔??七??ﾖ･?漆?漆?叱?叱???執?示?漆?鴫?????????????????????????????????????ﾔ酊ｽ?漆?痔??七???七??悉??????????ｶ闔ｩ失?漆?痔??七??ﾖ･?漆?漆?叱?叱???執?示?漆?鴫?????????????????????????????ﾔ酊ｽ?漆?痔??七???七??悉??????????ｶ闔ｩ失?漆?痔??七??ﾖ･?漆?漆?叱?叱???執?示?漆?鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????霍壼遜?ｽ?､??ｵ???隍ｵ??ｻ??????????顋区ｩｸ?ｽ?､??ｵ?鬯?屮?ｽ?ｽ?ｶ?ｶ???ｷ證ｦ?ｽ?ｰ?????????????????????????????霍壼遜?ｽ?､??ｵ???隍ｵ??ｻ??????????顋区ｩｸ?ｽ?､??ｵ?鬯?屮?ｽ?ｽ?ｶ?ｶ???ｷ證ｦ?ｽ?ｰ?????????????????????????????????????霍壼遜?ｽ?､??ｵ???隍ｵ??ｻ??????????顋区ｩｸ?ｽ?､??ｵ?鬯?屮?ｽ?ｽ?ｶ?ｶ???ｷ證ｦ?ｽ?ｰ?????????????????????????????霍壼遜?ｽ?､??ｵ???隍ｵ??ｻ??????????顋区ｩｸ?ｽ?､??ｵ?鬯?屮?ｽ?ｽ?ｶ?ｶ???ｷ證ｦ?ｽ?ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????½?????????????𦎵?????????????????莩???????????????֥???????????????????????????????????????????????????????????½?????????????𦎵?????????????????莩???????????????֥???????????????????????????????????????????????????????????????????½?????????????𦎵?????????????????莩???????????????֥???????????????????????????????????????????????????????????½?????????????𦎵?????????????????莩???????????????֥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b9d4e7c2bd3f8ebd3f8ea43f3f8eb53f3f3ff0a68eb53f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fbb6e88ea98eb83f8ebd3f8ea43f3f8eb53ff2ae3fd6a53f8ebd3f8ebd3f8eb63f8eb63f3f3f8eb7ebfa8ea63f8ebd3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????題豆쩍?렰?렎??렦???啼렦??렮??????????終띈렔렪?렰?렎??렦?池?蓮?렰?렰?렧?렧???렩艤렑?렰?렟?????????????????????????????題豆쩍?렰?렎??렦???啼렦??렮??????????終띈렔렪?렰?렎??렦?池?蓮?렰?렰?렧?렧???렩艤렑?렰?렟?????????????????????????????????????題豆쩍?렰?렎??렦???啼렦??렮??????????終띈렔렪?렰?렎??렦?池?蓮?렰?렰?렧?렧???렩艤렑?렰?렟?????????????????????????????題豆쩍?렰?렎??렦???啼렦??렮??????????終띈렔렪?렰?렎??렦?池?蓮?렰?렰?렧?렧???렩艤렑?렰?렟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |