同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????íªF?í©ì§ íªH?í©ì§íªH?????????????????????????????íªF?í©ì§ íªH?í©ì§íªH??????????????íªF?í©ì§ íªH?í©ì§íªH????????????????íªF?í©ì§ íªH?í©ì§íªH????????????????????????????????????????????w????????????????????????????íªF?í©ì§ íªH?í©ì§íªH?????????????????????????????íªF?í©ì§ íªH?í©ì§íªH??????????????íªF?í©ì§ íªH?í©ì§íªH????????????????íªF?í©ì§ íªH?í©ì§íªH????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????嶸ｪF?嶸ｩ??嶸ｪH?嶸ｩ?呰亂H?????????????????????????????嶸ｪF?嶸ｩ??嶸ｪH?嶸ｩ?呰亂H??????????????嶸ｪF?嶸ｩ??嶸ｪH?嶸ｩ?呰亂H????????????????嶸ｪF?嶸ｩ??嶸ｪH?嶸ｩ?呰亂H????????????????????????????????????????????w????????????????????????????嶸ｪF?嶸ｩ??嶸ｪH?嶸ｩ?呰亂H?????????????????????????????嶸ｪF?嶸ｩ??嶸ｪH?嶸ｩ?呰亂H??????????????嶸ｪF?嶸ｩ??嶸ｪH?嶸ｩ?呰亂H????????????????嶸ｪF?嶸ｩ??嶸ｪH?嶸ｩ?呰亂H????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????혪F?혩짠혪H?혩짙혪H?????????????????????????????혪F?혩짠혪H?혩짙혪H??????????????혪F?혩짠혪H?혩짙혪H????????????????혪F?혩짠혪H?혩짙혪H????????????????????????????????????????????w????????????????????????????혪F?혩짠혪H?혩짙혪H?????????????????????????????혪F?혩짠혪H?혩짙혪H??????????????혪F?혩짠혪H?혩짙혪H????????????????혪F?혩짠혪H?혩짙혪H????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa463fed98a9eca7a0ed98aa483fed98a9eca799ed98aa483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????恁찯?恁⑹쭬恁찲?恁⑹쭥恁찲?????????????????????????????恁찯?恁⑹쭬恁찲?恁⑹쭥恁찲??????????????恁찯?恁⑹쭬恁찲?恁⑹쭥恁찲????????????????恁찯?恁⑹쭬恁찲?恁⑹쭥恁찲????????????????????????????????????????????w????????????????????????????恁찯?恁⑹쭬恁찲?恁⑹쭥恁찲?????????????????????????????恁찯?恁⑹쭬恁찲?恁⑹쭥恁찲??????????????恁찯?恁⑹쭬恁찲?恁⑹쭥恁찲????????????????恁찯?恁⑹쭬恁찲?恁⑹쭥恁찲????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |