同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????è´ë ª?????????????è´ë ª????????義?????義????????????è´ë ª???????????????????????????????è´ë ª?????????????è´ë ª????????義?????義????????????è´ë ª???????????????????????????w????????????????????????????è´ë ª?????????????è´ë ª????????義?????義????????????è´ë ª???????????????????????????????è´ë ª?????????????è´ë ª????????義?????義????????????è´ë ª???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????雍畷?ｪ?????????????雍畷?ｪ????????鄒ｩ?????鄒ｩ????????????雍畷?ｪ???????????????????????????????雍畷?ｪ?????????????雍畷?ｪ????????鄒ｩ?????鄒ｩ????????????雍畷?ｪ???????????????????????????w????????????????????????????雍畷?ｪ?????????????雍畷?ｪ????????鄒ｩ?????鄒ｩ????????????雍畷?ｪ???????????????????????????????雍畷?ｪ?????????????雍畷?ｪ????????鄒ｩ?????鄒ｩ????????????雍畷?ｪ???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????茣???????????????茣??????????臂?????臂????????????茣?????????????????????????????????茣???????????????茣??????????臂?????臂????????????茣?????????????????????????????w????????????????????????????茣???????????????茣??????????臂?????臂????????????茣?????????????????????????????????茣???????????????茣??????????臂?????臂????????????茣?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????贓렪?????????????贓렪????????義?????義????????????贓렪???????????????????????????????贓렪?????????????贓렪????????義?????義????????????贓렪???????????????????????????w????????????????????????????贓렪?????????????贓렪????????義?????義????????????贓렪???????????????????????????????贓렪?????????????贓렪????????義?????義????????????贓렪???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3fe7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b493eba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????兀볥젶?????????????兀볥젶????????獰⅝????獰⅝???????????兀볥젶???????????????????????????????兀볥젶?????????????兀볥젶????????獰⅝????獰⅝???????????兀볥젶???????????????????????????w????????????????????????????兀볥젶?????????????兀볥젶????????獰⅝????獰⅝???????????兀볥젶???????????????????????????????兀볥젶?????????????兀볥젶????????獰⅝????獰⅝???????????兀볥젶???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |