同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????å½±?ç¯ì¨å½±?æé°ë¾????????å½±?æ ì±ë®???????????å½±?ç¯ì¨???????????????????????????????????????å½±?ç¯ì¨å½±?æé°ë¾????????å½±?æ ì±ë®???????????å½±?ç¯ì¨???????????????????????????????????????????????å½±?ç¯ì¨å½±?æé°ë¾????????å½±?æ ì±ë®???????????å½±?ç¯ì¨???????????????????????????????????????å½±?ç¯ì¨å½±?æé°ë¾????????å½±?æ ì±ë®???????????å½±?ç¯ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????蠖ｱ?遽??ｨ蠖ｱ?諱晞鴫?ｾ????????蠖ｱ?譬廷坡?????????????蠖ｱ?遽??ｨ???????????????????????????????????????蠖ｱ?遽??ｨ蠖ｱ?諱晞鴫?ｾ????????蠖ｱ?譬廷坡?????????????蠖ｱ?遽??ｨ???????????????????????????????????????????????蠖ｱ?遽??ｨ蠖ｱ?諱晞鴫?ｾ????????蠖ｱ?譬廷坡?????????????蠖ｱ?遽??ｨ???????????????????????????????????????蠖ｱ?遽??ｨ蠖ｱ?諱晞鴫?ｾ????????蠖ｱ?譬廷坡?????????????蠖ｱ?遽??ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????綵?膀???襲????磯?????????綵????焔????????????綵?膀?????????????????????????????????????????綵?膀???襲????磯?????????綵????焔????????????綵?膀?????????????????????????????????????????????????綵?膀???襲????磯?????????綵????焔????????????綵?膀?????????????????????????????????????????綵?膀???襲????磯?????????綵????焔????????????綵?膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????影?節쒨影?恝鎰뗾????????影?栒욱뮀???????????影?節쒨???????????????????????????????????????影?節쒨影?恝鎰뗾????????影?栒욱뮀???????????影?節쒨???????????????????????????????????????????????影?節쒨影?恝鎰뗾????????影?栒욱뮀???????????影?節쒨???????????????????????????????????????影?節쒨影?恝鎰뗾????????影?栒욱뮀???????????影?節쒨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a8e5bdb13fe6819de98eb0eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a092ec9ab1ebae803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????壤괄影?儀ⓨ쉽?馭앶렟柔쐬???????壤괄廬믪슧裕????????????壤괄影?儀???????????????????????????????????????壤괄影?儀ⓨ쉽?馭앶렟柔쐬???????壤괄廬믪슧裕????????????壤괄影?儀???????????????????????????????????????????????壤괄影?儀ⓨ쉽?馭앶렟柔쐬???????壤괄廬믪슧裕????????????壤괄影?儀???????????????????????????????????????壤괄影?儀ⓨ쉽?馭앶렟柔쐬???????壤괄廬믪슧裕????????????壤괄影?儀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |