同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????ï¾ï½ºï¾ï½´????????????ï¾ï½ºï¾ï½´?????????ï¾ï½ºï¾ï½´?????ï¾ï½ºï¾ï½´??ï¾ï½¦??ï¾ï½???????????????????????????????????????????ï¾ï½ºï¾ï½´????????????ï¾ï½ºï¾ï½´?????????ï¾ï½ºï¾ï½´?????ï¾ï½ºï¾ï½´??ï¾ï½¦??ï¾ï½???????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ºï¾ï½´????????????ï¾ï½ºï¾ï½´?????????ï¾ï½ºï¾ï½´?????ï¾ï½ºï¾ï½´??ï¾ï½¦??ï¾ï½???????????????????????????????????????????ï¾ï½ºï¾ï½´????????????ï¾ï½ºï¾ï½´?????????ï¾ï½ºï¾ï½´?????ï¾ï½ºï¾ï½´??ï¾ï½¦??ï¾ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????スコ?ゑスエ??????????????スコ?ゑスエ???????????スコ?ゑスエ???????スコ?ゑスエ???ゑスヲ????スュ?????????????????????????????????????????????スコ?ゑスエ??????????????スコ?ゑスエ???????????スコ?ゑスエ???????スコ?ゑスエ???ゑスヲ????スュ?????????????????????????????????????????????????????スコ?ゑスエ??????????????スコ?ゑスエ???????????スコ?ゑスエ???????スコ?ゑスエ???ゑスヲ????スュ?????????????????????????????????????????????スコ?ゑスエ??????????????スコ?ゑスエ???????????スコ?ゑスエ???????スコ?ゑスエ???ゑスヲ????スュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????鐓?鐔削?鐔????????????鐓?鐔削?鐔?????????鐓?鐔削?鐔?????鐓?鐔削?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔???????????????????????????????????????????鐓?鐔削?鐔????????????鐓?鐔削?鐔?????????鐓?鐔削?鐔?????鐓?鐔削?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔削?鐔????????????鐓?鐔削?鐔?????????鐓?鐔削?鐔?????鐓?鐔削?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔???????????????????????????????????????????鐓?鐔削?鐔????????????鐓?鐔削?鐔?????????鐓?鐔削?鐔?????鐓?鐔削?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????テコツエ????????????テコツエ?????????テコツエ?????テコツエ??ツヲ??テュ???????????????????????????????????????????テコツエ????????????テコツエ?????????テコツエ?????テコツエ??ツヲ??テュ???????????????????????????????????????????????????テコツエ????????????テコツエ?????????テコツエ?????テコツエ??ツヲ??テュ???????????????????????????????????????????テコツエ????????????テコツエ?????????テコツエ?????テコツエ??ツヲ??テュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbdbaefbe82efbdb43f3fefbe82efbda63f3fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????絶껓스絶귨슈????????????絶껓스絶귨슈?????????絶껓스絶귨슈?????絶껓스絶귨슈??絶귨쉐??絶껓쉭???????????????????????????????????????????絶껓스絶귨슈????????????絶껓스絶귨슈?????????絶껓스絶귨슈?????絶껓스絶귨슈??絶귨쉐??絶껓쉭???????????????????????????????????????????????????絶껓스絶귨슈????????????絶껓스絶귨슈?????????絶껓스絶귨슈?????絶껓스絶귨슈??絶귨쉐??絶껓쉭???????????????????????????????????????????絶껓스絶귨슈????????????絶껓스絶귨슈?????????絶껓스絶귨슈?????絶껓스絶귨슈??絶귨쉐??絶껓쉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |