同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????ë°¸ì???æ°¸ë?????´ì????뺶ç????????????????????????????????ë°¸ì???æ°¸ë?????´ì????뺶ç?????????????????ë°¸ì???æ°¸ë?????´ì????뺶ç???????????????????ë°¸ì???æ°¸ë?????´ì????뺶ç??????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????ë°¸ì???æ°¸ë?????´ì????뺶ç????????????????????????????????ë°¸ì???æ°¸ë?????´ì????뺶ç?????????????????ë°¸ì???æ°¸ë?????´ì????뺶ç???????????????????ë°¸ì???æ°¸ë?????´ì????뺶ç??????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????ｸ???豌ｸ?????ｴ?????ｶ?????????????????????????????????ｸ???豌ｸ?????ｴ?????ｶ??????????????????ｸ???豌ｸ?????ｴ?????ｶ????????????????????ｸ???豌ｸ?????ｴ?????ｶ??????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????ｸ???豌ｸ?????ｴ?????ｶ?????????????????????????????????ｸ???豌ｸ?????ｴ?????ｶ??????????????????ｸ???豌ｸ?????ｴ?????ｶ????????????????????ｸ???豌ｸ?????ｴ?????ｶ??????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????覦語???羂碁?????伎????觝句????????????????????????????????覦語???羂碁?????伎????觝句?????????????????覦語???羂碁?????伎????觝句???????????????????覦語???羂碁?????伎????觝句??????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????覦語???羂碁?????伎????觝句????????????????????????????????覦語???羂碁?????伎????觝句?????????????????覦語???羂碁?????伎????觝句???????????????????覦語???羂碁?????伎????觝句??????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????밸????永????????????뺶?????????????????????????????????밸????永????????????뺶??????????????????밸????永????????????뺶????????????????????밸????永????????????뺶???????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????밸????永????????????뺶?????????????????????????????????밸????永????????????뺶??????????????????밸????永????????????뺶????????????????????밸????永????????????뺶???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb4ec3f3f3f3febbab6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????諛몄???麗몃?????댁????類띄????????????????????????????????諛몄???麗몃?????댁????類띄?????????????????諛몄???麗몃?????댁????類띄???????????????????諛몄???麗몃?????댁????類띄??????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????諛몄???麗몃?????댁????類띄????????????????????????????????諛몄???麗몃?????댁????類띄?????????????????諛몄???麗몃?????댁????類띄???????????????????諛몄???麗몃?????댁????類띄??????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |