同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????é?é???????????é?é????????????????é?é??????é?é????????????????????????????????????é?é???????????é?é????????????????é?é??????é?é????????????????????????????????????????????é?é???????????é?é????????????????é?é??????é?é????????????????????????????????????é?é???????????é?é????????????????é?é??????é?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????驤?驤???????????驤?驤????????????????驤?驤??????驤?驤????????????????????????????????????驤?驤???????????驤?驤????????????????驤?驤??????驤?驤????????????????????????????????????????????驤?驤???????????驤?驤????????????????驤?驤??????驤?驤????????????????????????????????????驤?驤???????????驤?驤????????????????驤?驤??????驤?驤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????鈊?鈊???????????鈊?鈊????????????????鈊?鈊??????鈊?鈊????????????????????????????????????鈊?鈊???????????鈊?鈊????????????????鈊?鈊??????鈊?鈊????????????????????????????????????????????鈊?鈊???????????鈊?鈊????????????????鈊?鈊??????鈊?鈊????????????????????????????????????鈊?鈊???????????鈊?鈊????????????????鈊?鈊??????鈊?鈊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3fe9888a3fe9888a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????畏둃畏둃??????????畏둃畏둃???????????????畏둃畏둃?????畏둃畏둃???????????????????????????????????畏둃畏둃??????????畏둃畏둃???????????????畏둃畏둃?????畏둃畏둃???????????????????????????????????????????畏둃畏둃??????????畏둃畏둃???????????????畏둃畏둃?????畏둃畏둃???????????????????????????????????畏둃畏둃??????????畏둃畏둃???????????????畏둃畏둃?????畏둃畏둃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |